今日以色列圣殿山。
拯救圣殿山。
From the Temple Mount that served Resurrection close ever Repent to God.
从圣殿山即送达复活以往任何时候都密切悔改表现，以神。
The Israelis had opened a tunnel that ran under the Temple Mount in Jerusalems Old City.
以色列在耶路撒冷老城的圣殿山开通了一条隧道。
The City of David is both the oldest neighborhood in Jerusalem and an archaeological dig south of the Temple Mount.
大卫之城既是耶路撒冷最古老的一个街区，同时又是圣殿山(Temple Mount)以南的一处考古遗址。
Arafat balked at not having sovereignty over all of East Jerusalem, including the Temple Mount. He turned the offer down.
对于不能够拥有全部东耶路撒冷尤其是圣殿山的主权，阿拉法特不高兴了，他拒绝了这一提议。
Lingjiu the temple Mount and the White Horse temple in Luoyang with China for the first temple, built in the Eastern Han Dynasty period.
五台山的灵鹫寺与洛阳白马寺同为我国最早的寺院，建于东汉年间。
They cited thePalestinians' rejection of a Jewish history in Israel and even any Jewishconnection to the Temple Mount in the heart of Jerusalem.
他们列举了巴勒斯坦拒绝承认以色列的犹太人历史，甚至任何犹太人与耶路撒冷的心脏——圣殿山相关联的事情。
I thought Sharon should have been greeted with flowers by Palestinian children and told that when the Temple Mount was under Palestinian control, he would be welcome anytime.
我认为，巴勒斯坦儿童应该手持鲜花欢迎沙龙，并告诉他说，即便是巴方控制着圣殿山，也随时欢迎他的来访。
Through careful research review, surveying mapping, the paper wrote, "For Guang Temple Mount in mind the building - a renowned temple of the Tang and Song Wei Qi of the four cases alone;"
通过精心研察，正德书画院揭牌。测量绘图，写出了论文《记五台山佛光寺的开发——荟萃一寺的魏齐唐宋四个孤例；
The IQ tests always went well, well enough for him to go to "ordinary" school at Mount Temple in Dublin.
他的IQ测验也总是很完美，完美到他可以去都柏林教堂山(Mount Temple)上“普通”学校。
In 1976, 14-year-old drummer Larry Mullen Jr. placed an AD on the bulletin board of Dublin, Ireland's Mount Temple High School looking for musicians to form a band.
1976年，14岁的鼓手小拉里·马勒在爱尔兰都柏林坦普尔山中学的公告牌上登了一则广告，征寻乐手加盟一支乐队。
For generations, the temple has been maintained by the monks, many of whom come from nearby Mount Qingcheng, the birthplace of Taoism.
几代人以来，这座二王庙一直是由道人们管理，他们中一大部分是从附近的青城山来的。
One day in early summer, the poet Bai Juyi went to the temple of Great Forest at the censer peak of Mount Lu.
初夏的一天，诗人白居易去庐山香炉峰顶的大林寺游玩。
Mount Wudang major palaces were built with dragon and tiger Temple, where landmarks of white tiger to Zhenwu exaggerated worship of the Provisional authority when the former.
武当山各主要宫殿均建有龙虎殿，供奉青龙白虎，以渲染朝拜真武的临前威仪。
Lying on Qixia Mount, Qixi Temple is one of the major tourist destinations in Nanjing.
这里的旅游目的是“栖霞寺”还是“栖霞山”？
After killing the local tyrant Zhen Guanxi, for fear of being jailed, Lu Zhishen fled to Mount Wutai where he stayed in a temple as a monk.
鲁智深打死恶霸镇关西后，怕吃官司，逃往他低。 他先来到五台山文殊院出家，因不守佛规，喝酒闹事，方丈又把他介绍到大相国寺看菜园子。
I believe, Mount Tai temple will have new content and form to Chinese people's life.
笔者相信，东岳庙会肯定能以崭新的内容和形式，重新出现在当代中国人的生活当中。
In 1993, he took Refuges again under the venerable Master Wudao in Puji Temple in Mount Putuo.
1993年于普陀山普济寺皈依上悟下道大和尚。
The whole converge in the chief temple entire a short moment coagulates above jade dulcimer, as whether Mount Taishan reception coercing of crest dint, the always instructions ground forces to her.
整个正殿中的焦点，霎时都凝聚在玉笙身上，犹如泰山压顶的迫力，四面八方地向她逼去。
Here, the "three" refers respectively to three organizations:Pushou Temple, Mount.
此中的“三”是指三个机构：五台山普寿寺——修行道场；
We're sitting in the restaurant of the Shaolin Temple, a Unesco world heritage site nestled in a wooded valley in the shadow of Mount Song in China's central Henan province.
我们就坐于少林寺餐馆内，少林寺是联合国教科文组织（Unesco）名下的世界遗产，坐落于中国中部河南省嵩山（MountSong）郁郁葱葱的山谷中。
We saw the sunrise and the sea of clounds on Mount Tai and then visited Dai Temple in the daytime.
我们看了日出和海的更在泰山上，然后白天还去参观了岱庙。
We saw the sunrise and the sea of clounds on Mount Tai and then visited Dai Temple in the daytime.
我们看了日出和海的更在泰山上，然后白天还去参观了岱庙。
应用推荐