Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you.
按法律规定，你的雇主有权聘用临时工来代替你。
It hired Samuel as a temporary worker to do the job.
它雇佣了塞弥儿作为临时工来做这事。
The temporary worker was soon replaced by a permanent employee.
临时工很快就被永久雇员所代替。
Please state "Application for Temporary Worker" on the envelope.
请在信封面注明「应征临时工人职位」。
Starting a help desk to funnel help requests, WidgetCo hires a temporary worker.
通过帮助台可集中处理帮助请求，因此Widget Co雇用了一名临时员工。
A temporary worker is an individual seeking to enter the United States temporarily for a specific purpose.
临时工人是为了一个特殊目的要单独暂时进入美国工作的种类。
Temporary workers allow companies to fill needed positions without taking on the cost of a full-time worker.
企业能通过临时工来满足岗位需求，而无需负担全职员工的成本。
As a temporary worker, Mr. Hirano was technically the employee of a staffing agency, and not of the factory where he worked.
作为临时工，平野从技术角度讲属于劳务中介公司的雇员，并非他所在工厂的员工。
One former temporary worker at BMW recalls that whereaspermanent staff get a 1 Eurodiscount on meals in the canteen, Zeitarbeitermust pay full price.
一位过去在宝马公司工作过的临时工回忆说，公司固定员工在餐厅就餐可享受1欧元折扣，而临时工必须支付全价。
I propose a new temporary worker program to match willing foreign workers with willing employers when no Americans can be found to fill the job.
我提出了一个临时劳工法案，为那些愿意雇佣外国人的雇主提供愿意在美国工作的外国工人。
Yet even with all these steps, we cannot fully secure the border unless we take pressure off the border - and that requires a temporary worker program.
尽管采取了所有这些举措，我们也不能完全确保边境的安全，除非我们消除边境上的压力——而这就要求要有一项临时工人计划。
So for a week or more, the couple and the children still living at home had been getting by with the help of only two maids and one temporary worker they had hired.
因此一个星期甚至更长的时间里，这一家人只能在两名女佣和一名另雇的临时工的照顾下，继续在家中的生活。
A spokesman for the Camden County Prosecutor's Office says the 29-year-old temporary worker at Cocoa Services Inc. plant fell after a blade used to mix raw chocolate hit him.
卡姆登县检察官办公室的一名发言人称，在可可服务公司工厂的这名29岁的临时工，被用来混合原料巧克力的叶片击打之后坠落。
The outline also includes proposals for a temporary worker program and penalties that would allow illegal immigrants to stay such as paying fines and back taxes and performing community service.
这项提案还包括提议设立临时劳工项目和惩罚制度，比如缴纳罚金、补交税款或者通过社区劳动服务等途径允许非法移民留在美国。
And, interestingly for the MPs currently lobbying for the adoption of a "guest-worker" scheme, a (slim) majority said they preferred permanent migration to the temporary sort.
有趣的是，对于最近国会议员正在到处游说的“客座工作者”议案，多数人(不是大多数)人表示他们更倾向于永久移民而不是暂时性的。
He is to be treated as a hired worker or a temporary resident among you; he is to work for you until the Year of Jubilee.
他要在你那里像雇工人和寄居的一样，要服侍你直到禧年。
Whatever the land yields during the Sabbath year will be food for you-for yourself, your manservant and maidservant, and the hired worker and temporary resident who live among you.
地在安息年所出的，要给你和你的仆人，婢女，雇工人，并寄居的外人当食物。
My father is a temporary construction worker. He moves around all the time.
我父亲是工地上的临时工。他到处打工。
But a temporary resident and a hired worker may not eat of it.
寄居的和雇工人都不可吃。
The scrapping of the EU's agency-worker directive, which gives temporary staff the same rights as regular employees, would be cheered by business, too.
废除给予临时职员与正式雇工同等权利的欧盟机构工人指令，同样会受到工商业界的欢迎。
My father is a temporary construction worker.
我父亲是工地上的临时工。
My father is a temporary construction worker.
我父亲是工地上的临时工。
应用推荐