The term loan has no conversion provision and no warrants were attached.
该定期贷款没有转换条款，也没有附带权证。
Once Ronald Lauder became owner of the painting, it went to the Neue Galerie on long-term loan.
当莱纳德•劳德成了这幅画的主人之后，这幅作品长期地被借给了新画廊。
And BNDES is practically alone in the long-term loan business.
而BNDES几乎是提供长期商业贷款的唯一银行。
The directors consider that the carrying amount of long term loan from ultimate holding company approximates their fair value.
董事认为，来自最终控股公司之借贷的账面值与公平值相若。
If you decide to take out a short-term loan with us, say for 6 months or less, the interest rate shall be for that of a 6-month loan.
如果您决定在我们这里办短期贷款的话，比如说6个月或更短，利率按6个月期贷款的利率计算。
These kinds of methods are all suitable for the risk management of the long-term loan, but every method gives up the chance of income while locking the risk.
这几种方法均适合于长期贷款的风险管理，但各有利弊，每一种金融工具在锁定了风险的同时，也放弃了收益的机会。
The long-term loan interest happening before the production shall be recorded in fixed assets, that after the production shall be recorded in financial expense.
长期借款所支付利息中，生产及使用开始前所发生的，计入固定资产。生产开始后记入财务费用。
Packing Loan: the exporter applies for a short-term loan under original letter of credit used as guarantee. The loan is used to ensure funds for production and shipping.
是出口商收到进口商所在地银行开来的信用证后，以信用证（正本）作为质押向银行申请短期流动资金贷款，用于该信用证项下出口商品的进货、备料、生产和装运的资金缺口。
The payback schedule of a longer-term loan means that investors may benefit from analyzing and calculating potential risk and returns separately for loans of differing duration.
更长期限贷款得偿还日程意味着投资者可以分别分析和计算不同期限贷款的潜在风险和回报并从中受益。
Article 18 If a liability has become payable on demand because an enterprise has breached an undertaking under a long-term loan agreement, it shall be put into the category of current liabilities.
第十八条企业在资产负债表日或之前违反了长期借款协议，导致贷款人可随时要求清偿的负债，应当归类为流动负债。
Article 18 If a liability has become payable on demand because an enterprise has breached an undertaking under a long-term loan agreement, it shall be put into the category of current liabilities.
第十八条企业在资产负债表日或之前违反了长期借款协议，导致贷款人可随时要求清偿的负债，应当归类为流动负债。
应用推荐