试验场所不许吸烟。
The third part is a function of the test site.
第三部分是对网站的功能测试。
Meanwhile, he added, one U.S. agency is a test site now.
同时他还谈到有一家美国旅行社正在测试此系统。
Lily: They didn't know there is the nuclear test site?
他们不知道那有一个核试验基地吗？
Each test site can be thought of as an isolated resistor.
可以认为每个测试点都是一个绝缘的电阻器。
But considering test site, test cost, we use fountain field measurement.
可是考虑到测试场所，测试成本，我们此处采用源场测量。
The test site was a short distance from where I would be working, if I passed.
如果我通过的话，考试地点和我将要工作的地方只有一小段距离。
This is to allow for igniter installation to be performed at the test site.
这是为了让点火器安装要履行在试验现场。
Their mistake, I fear, lies in their choice of the Palazzo Medici Riccardi as the test site.
这些科学家们的错误之处，以我的见解，在于他们选择了美第奇-里卡迪宫作为观测场所。
Finally we use the system to measure and analyze the capability of the Open Area Test Site.
最后利用该系统进行了开阔场地性能测试和分析。
In this paper, a summary of research work at Test Site, Western Yunnan, in 1980-1984 has been made.
本文是对滇西地震预报实验场在1980年—1984年间工作的一个综述。
A new solid-fuel booster ignites with a roar and a towering plume of exhaust at a Utah test site Thursday.
星期四在犹他试验场，新型固体助推火箭点火后，呼啸着把一股废气高高地排入空中。
Go back to your test site; the first post created at the time of installation includes a sample comment.
返回到你的测试点，在安装时，写的第一篇文章和一个简单的评论。
The Dunhuang test site is situated in the northwest corner of the Gobi desert near the city of Dunhuang.
中国对地观测遥感卫星辐射校正场（即敦煌场）位于中国敦煌市西戈壁沙漠的西北角。
A smaller test site was created in San Antonio but this is the largest project of its kind in the nation so far.
已建成的位于圣安东尼奥的只是一个试验场，但这一次建设的是同类项目中目前国内最大的。
The test site remains bottlenecked on the database server I/O and bound by performance characteristics of the database server disk.
测试网站仍然遭遇数据库服务器I/O瓶颈，并受数据库服务器磁盘性能的限制。
The test site is bottlenecked on database I/O for short periods of time following each partial invalidation event, but recovers quickly.
测试网站只在很短的一段时间内（遵循每个部分无效的事件）遭遇数据库I/O瓶颈，但是很快就恢复了。
At the test site in Thailand, he says, he was surprised to see that about a third of the 300 people in the test room there were also Indian.
他说，在泰国的考点，他惊奇地看到考场中的300来人中，约有三分之一都是印度人。
The results show that the test site has a very good homogeneity with a variation coefficient of the reflectance in any channel lower than 3%.
地表反射率和大气光学特性地面同步测量结果显示：敦煌场地的地面均匀性好，各个通道反射率的变化系数（即相对变化百分比）均小于3%。
However, the requirements of observation accuracy are high, especially the treatment of pile cap should be careful and earnest on the test site.
但现场试验时，观测精度要求较高，尤其是桩头处理要求细致认真。
Firstly, the authors expound the purpose and significance in establishment of this test site, as well as its guiding thought and principal tasks.
作者首先阐述了建立地震预报实验场的目的意义以及建设滇西实验场的指导思想和主要任务。
Talk about frustration!” said Ms. Cha, who had to transfer to a second bus to get to her driving test site and to yet another to reach her market stall.
Cha女士说道。她每天必须坐公交车到她的驾校学车，再坐另一辆到市场卖菜。
Fourteen years ago, when Netflix was only a few months old, I needed to choose a codename — something to use for our test site, our email and our legal documents.
14年前，当时网飞公司刚刚诞生几个月，我需要为我们的网站、电子邮件和法律文件等选择一个研发代号。
This method can reproduce the real collision course of the automobile in the traffic accident, however, it is a destructive test and needs the large test site and costs most.
该方法能真实地再现交通事故中汽车的实际碰撞过程，但是，汽车实车碰撞是破坏性试验，需要较大的试验场地，研究成本较高。
This year’s observance of the International Day Against Nuclear Tests marks the twentieth anniversary of the closure of the nuclear weapons test site at Semipalatinsk, Kazakhstan.
今年禁止核试验国际日正值哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克核武器试验场关闭20周年。
Col. Vadim Koval said a RS-12M Topol missile was launched from the Kapustin Yar test site in south Russia\'s Astrakhan Region, and hit the designated target in Sary-Shagan, Kazakhstan.
VadimKoval上校说，这枚RS-12M白杨导弹是从俄罗斯南部阿斯特拉罕州的KapustinYar试验场发射的，并击中了位于哈萨克斯坦Sary-Shagan的预定目标。
Analysis of local seismic recordings (within a couple of miles) of nuclear tests at the Nevada test Site shows that some tectonic stress is released simultaneously with the explosion.
内华达试验基地测得了该核爆引发的震动记录(几英里内)，经分析发现，地下构造应力在爆炸发生的同时被释放出来。
Analysis of local seismic recordings (within a couple of miles) of nuclear tests at the Nevada test Site shows that some tectonic stress is released simultaneously with the explosion.
内华达试验基地测得了该核爆引发的震动记录(几英里内)，经分析发现，地下构造应力在爆炸发生的同时被释放出来。
应用推荐