It was a testing time for us all.
对我们大家来说，这是一段伤透脑筋的时间。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
现在是测试时间！
Every few years, the world seems to face a new testing time.
每隔几年，这个世界似乎就会面临一场新的考验。
Reusing assets also saves the developer testing time and maintenance work.
对资产进行重用还能节省开发人员进行测试和维护工作的时间。
Actually, the environmental factor ought to be varying with testing time.
实际上，环境因子应该是随时间变化的变量。
Using mock containers reduces your testing time without compromising the portal server functions.
使用模拟容器可降低测试时间，而不减弱门户服务器功能。
How do you know when to stop (i.e. 'when algorithms start getting discussed, it's testing time')?
你怎么知道应该何时停止(也就是说，“当人们开始讨论算法，就是该测试的时机了”)？
I compare with testing time and although my car is perfect, there is little grip in the surface.
我测试的时间，虽然我的车是完美的比较，有一些在表面的抓地力。
This shows you where you are spending your testing time and what types of concerns you are looking for.
这些向您展示了您在哪里用去了测试时间，以及您正在寻找什么类型的关注点。
The reduced testing time would enable companies to have accurate test results before a product is shipped.
节省的检测时间使生产商在装运产品前得到准确的产品检测结果。
Armed with this generic testing framework, you can vastly reduce testing time on your future testing projects.
具备了这样一种通用的测试框架，您可以在将来的测试工程中大大地减少测试时间。
But economic woe is also playing a part, in what is set to be a testing time for the private sector as a whole.
但是经济困境也同样在这里面发生了作用，总的来说这被视作是对于私立部门的一个测试时间。
Automatic test valve and the valve should be automated production line phase, but also the required testing time.
阀门自动测试应该与阀门自动生产线相接，而且要求在规定的时间内完成检测工作。
The two-watt system is a turnkey solution and fully lab tested with several thousand hours of in-house testing time.
这个2w系统是一个完整解决方案，经过几千小时的实验室测试。
These tools from IBM help increase your productivity by reducing testing time and the costs of test LABS in your enterprise.
这些IBM工具可以提高您的生产力，减少测试时间并降低企业用于测试实验室的开销。
Specimen size and testing time has been determined according to the characterization parameters and fatigue conditions.
根据表征指标及疲劳破坏条件确定了样品的尺寸及测试时间。
Using XMLBeans helps reduce the development and testing time for your services, thus making you more agile in service delivery.
使用XMLBeans有助于缩短服务的开发和测试时间，从而让您在服务交付时更敏捷。
You are seeing rapid changes in the Middle East, and whilst that is going on the West is also going through a testing time.
你们在见证中东地区快速的变化，而且在它进行的同时，西部地区也在经历一个测试时期。
Testing time-outs will help you find out what happens when the collaboration times out after a certain period of inactivity.
测试超时将帮助您查明在一段特定静止期之后如果协作超时会发生什么。
Not all testing will be done during normal work hours, so plan and budget ahead for testing time and even dedicated testing equipment.
并非所有测试都将在正常工作时间中进行，因此要预先为测试时间甚至专用的测试设备做好计划和预算。
Requirements for the device of testing rotational speed include: high-accuracy, stabilization, credibility, and shorter testing time.
对测速装置的要求是精度高、稳定可靠和检测时间短。
I believe after tarrying for a period of testing time, the Lord will show up and His glory will overwhelm all hardship and sufferings.
我相信忍耐过一段试炼的时间，主必彰显，他的荣耀必胜过所有的艰难和痛苦。
Thinking much of technology realization and looking down on document work, sacrificing document and testing time for schedule, indeed.
重技术实现、轻文档工作，甚至牺牲文档和测试的时间来赶进度；
This is because during the testing time, we continually upgraded the servers from R4.6 to various Beta builds of R5, and finally to R5 itself.
这是因为在测试期间，我们不断地将服务器从R 4.6升级到不同的Be ta版r5，并最终升级到R5。
Keep in mind, though, that the module pam_mount is not yet completely mature, so you should allow extra testing time before you implement it.
但是要记住，pam_mount模块还不太成熟，所以在实现它之前应该进行充分的测试。
How to minimize risk, testing time and cost of project for modernization of existing or new building hot rolling mill are up-to-date subjects.
在热连轧精轧机组的改造或新建过程中，如何降低生产风险，减少调试时间和降低成本是当前的研究热点。
It can be quite costly to set up emulated environments while actually increasing overall testing time — testing both on the workstation and mainframe.
设置模拟环境的开销可能非常高，同时也会实际增加总体测试时间——在工作站和大型机上都需要测试。
It can be quite costly to set up emulated environments while actually increasing overall testing time — testing both on the workstation and mainframe.
设置模拟环境的开销可能非常高，同时也会实际增加总体测试时间——在工作站和大型机上都需要测试。
应用推荐