I'm afraid that's not a good idea.
恐怕，那个主意不好。
That's not a good idea; it won't work.
这不是一个好主意，它行不通的。
That's not a good idea. Tell me what makes you so furious.
那可不是一个好主意。告诉我，究竟什么事让你如此愤怒？
That's not a good idea. It's late, and everything's going to close soon.
这不是个好主意。现在晚了，到处很快就要关门了。
That's not a good idea because it can cause friction with your new team and lead to resistance.
这不是个好主意，因为这会使你与新接手的团队产生矛盾，导致下属对你产生抵触。
That's not a good idea because it can cause friction with your new team and lead to resistance.
这不是个好主意，由于这会使你与新接手的团队孕育产生抵牾，导致属下对你孕育产生抵触。
Mmm, I'm not so sure that's a good idea.
嗯，我不知道这想法行不行。
There is not too much that's complicated about a search box, but what to search may be unclear. Providing search examples and Suggestions is a good idea.
搜索框一点都不复杂，但是可以通过搜索框搜索什么并不是每个用户都很清晰，因此，提供一些搜索例子和建议是一个好的建议。
Except I'm not sure that's a good idea.
尽管我还不知道这是否为一个好主意。
Certainly I can read plenty of places where people will question whether that's a good idea or not.
当然，会有许多人质疑这是否是一个好主意。
That's a good idea, but is it very hot, I mean spicy? We're not used to very peppery food.
这主意不错，可是这菜很辣吗？我的意思是说放了辣椒，胡椒之类。我们不太习惯太辣的食物。
That's a good idea. But it's not good enough.
那是一个好主意。但学不够好。
Client: : That's a good idea. But the date of signing the contract is not fixed.
客户：好主意。褐但是签订合同的日期还没有确定。
That's a good idea! Why not? Let's go.
好主意！为什么不呢？我们走吧。
这个主意不是很好。
Why not?That's a good idea to help them.
为什么不呢?这真是一个帮助他们的好办法呢。
I'm not sure if that's a good idea.
我不确定那是不是一个好注意。
Client: That's a good idea. But the date of signing the contract is not fixed.
客户：好主意，但签订合同的日期还没确定。
Are you trying to modify the file at runtime? That's not a very good idea and a huge security concern.
你想在运行时修改文件吗？这不是一个好主意，一个巨大的安全问题。
Clerk: That's a good idea. And remind them to be slow at the beginning, not to run into the railings.
工作人员：那是个好主意，另外还要提醒他们在开始的时候慢一点，别撞到护栏上。
But that's not the reason I hated the comeback - I hated it because for 12 months people conned themselves into thinking that looking like a human Kong toy was a good idea.
但这并不是我讨厌蓬松夹克重新流行的原因——我讨厌它是因为这一整年人们都在自欺欺人地认为穿得像狗狗玩具还挺好看。
If that's not part of your company's process, it's still a good idea to write a summary of your achievements for your boss before the review.
如果这不是你公司流程一部分，在年终绩效考核前写一份业绩总结报告也是一个好办法。
That's a good idea, but it may not work.
这是个好主意，但不一定能起作用！
I'm not sure that's a good idea.
我不能肯定那是个好主意。
I'm not sure that's a good idea.
我不能肯定那是一个好主意。
I'm not sure that's a good idea.
我不能肯定那是一个好主意。
应用推荐