I can't help but feel a swell of pride that my oldest is developing a sense of responsibility.
我没有劝解，但我感到心潮澎湃，对我的大儿子正在变得成熟，负有责任感而感到自豪。
My oath is not so different from the pledge we all make to the flag that waves above and that fills our hearts with pride.
我的誓词与我们所有的人向我们头顶飘扬的、让我们心怀自豪的国旗所表达的誓言没有多大差别。
That hurts my pride, Watson. It is a petty feeling, no doubt, but it hurts my pride.
那伤到了我的自尊，华生。这种想法，毫无疑问，很狭隘，但他的确伤到了我的自尊。
Until now, I am reminded that carry water position, and my heart is full of pride.
直到现在，我想起那挑水的姿势，心里还充满了自豪感。
I take pride in my own contributions to orthopedic knowledge but recognize that the huge basis of my practice is what I have learned from others.
我为我在骨科领域所取得的成绩而自豪，但我承认我的很大一部分来自向他人的学习。
My indifference is the pride that you don't understand.
我的冷淡，是你读不懂的自大。
It is my pride that keeps me up.
保持高姿态，是我的骄傲。
So in all that is to come I want to take pride in my nation, my family, others and even myself in a way that names and celebrates that which is good, while still refusing to use the word awesome.
因此，我对自己国家感到骄傲，对自己家庭感到骄傲，对他人感到骄傲，甚至对自己命名和庆祝美好事物的方式感到骄傲，尽管仍旧拒绝使用“酷毙了”这个词。
My oath is not so different from the pledge we all make to the flag that waves above and that fills our hearts with pride.
和我们面对在空中飘扬，让我们心中充满自豪的国旗所做的宣誓，也无太大差异。
A Chinese saying goes like that: A mother always worries about her traveling child. My mother is my pride, my example.
儿行千里母担忧，母亲是我的骄傲、我的自豪、我的榜样、更是我生活的一面镜子。
My oath is not so different from the pledge we all make to the flag that waves above and that fills our hearts with pride.
我的誓言和大家满心自豪、在飘扬的国旗下所做的宣誓没有太大不同。
But I believe that my sense of pride in having served my country in that great conflict is Shared by all veterans.
然而我信任，象我本人一样，所有的老兵都以在战斗中为祖国服务而自豪。
Ronaldo expressed his joy about Pope Benedict XVI's visit to Brazil: 'I am really excited that the Pope is coming to my country. His visit fills me with pride.
罗纳尔多对教皇本尼狄克十六世拜访巴西感到非常高兴，他说：“教皇能来到我的祖国我非常激动，他的到访让我非常自豪。
You are my best brother, I have my own brothers of military pride, I actually grown into the biggest dream is that when a soldier.
你是我最好的兄弟，我为我自己有个军人兄弟而感到骄傲，其实我从小到大最大的梦想就是当一名军人。
Many people simply regard Pride and Prejudice as a love story, but in my opinion, this book is an illustration of the society at that time.
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。
Many people simply regard Pride and Prejudice as a love story, but in my opinion, this book is an illustration of the society at that time.
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。
应用推荐