One woman, an Algerian who lives in Europe but was home for a visit, states that she had several drinks at a party and, although not unused to alcohol, these had an unaccustomed effect on her.
一个定居欧洲的阿尔及利亚妇女回乡走走，她说尽管不惯饮酒，但在一个晚会上还是喝了几杯，因为很不习惯所以这些酒在她身上起了作用。
The outstanding Philip memory of that first year, though - certainly the devotional act that convinced me my mother was on to a good thing - was at my seventh birthday party.
回想起那头一年，菲利普真的很棒。无疑，那种专一的奉献令我深信：我母亲会过得很舒适，尽管是在我的第七个生日宴会上。
When the door opened about 30 seconds before the jump, I remember looking out beyond the stadium and seeing what looked like some kind of hospitality tent, a garden party that was going on.
当门在我们跳伞前30秒钟打开的时候，我记得我眺望着我们的体育场，它看着就像一个接待帐篷，并且有一场花园聚会正在那里举办着。
It was on that same house party that we had a curious conversation about driving a car.
也是在参加那次别墅聚会的时候，我们俩有过一次关于开车的奇怪的谈话。
It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe.
它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式，即以开刀。
I first met him at a party and from that evening on, I was smitten.
第一次见到他是在一次派对上，从那夜起我就迷上他了。
Based on the factors that cause the third party damage, a mathematical model was formulated using a fault tree analysis and a fuzzy comprehensive analysis.
根据影响第三方损坏因素的情况，采用故障树分析法和模糊综合评判法相结合的数学模型进行评价。
The AD was based on the fact that last year he attended a Super Bowl party held by the men's magazine Playboy.
这则广告活动是基于去年他参加的由花花公子主办的超级杯赛派对这一事实。
History books tell us that even as the lavish party was going on in the palace, the enemy armies were digging a trench and draining the river that ran under the high, thick strong walls of Babylon.
历史书告诉我们就在这个盛大宴会在王宫进行时，敌军在挖壕沟把巴比仑高大的坚固墙底下的河水放掉。
Last year, I was invited to attend a party for "Tuesday's child", an organization that helps children with the AIDS virus. I was asked to attend because I am on a TV show. I went there because I care.
去年，我应邀参加了一个名为“星期二的孩子”的派对，派对的组织者是一位帮助那些患有艾滋病病毒儿童的人，因为我为一个电视节目工作所以被邀请，我很关心那些儿童所以参加了那个派对。
I had an Epiphany a few years ago where I was out at a celebrity party and it suddenly dawned on me that I had yet to meet a celebrity who is as smart and interesting as any of my friends.
几年前在一次名人聚会上我逐渐明白我还需要认识一位名人，像我的所有朋友一样睿智和有趣的名人。
The regulator said that Mr Perkins' explanation for his trading on 29 and 30 June, 2009, was that he was inebriated after he drank "heavily throughout the weekend" on a company's golf party.
英国金融服务管理局表示，珀金斯对其在2009年6月29日和30日的交易的解释是，他在公司周末举办的高尔夫聚会上喝得酩酊大醉。
He said that his party was willing to give ground on a key Liberal Democrat demand and move towards a more representative voting system.
他说，保守党在自民党关键的要求方面将作出让步，建立更加有代表性的投票体系。
Some of you may have seen his pictures where Philip is making a wish on his birthday. That was his 19th birthday my mom organised the party.
一些人可能已经看过Philip在生日那天许愿地照片，那是他19岁地生日，我妈妈组织地这场生日聚会。
Some of you may have seen his pictures where Philip is making a wish on his birthday. That was his 19th birthday my mom organised the party.
一些人可能已经看过Philip在生日那天许愿地照片，那是他19岁地生日，我妈妈组织地这场生日聚会。
应用推荐