You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
Thus you can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
之后，追踪族谱的唯一方法，可能是看回14世纪或更后的族谱，你就能找到属于你姓氏的部分。
When you click Mylyn's automated context test Suite, which runs unit tests structurally relevant to the context you've created, you discover that the bug is in a colleague's code and not yours.
当单击Mylyn的自动化ContextTestSuite(该套件运行与已创建的任务上下文结构相关的单元测试)时，您发现这个bug位于一个同事的代码中，而不在您的代码中。
Accept that which is already yours.
接受那些已经属于你的东西。
That which you have lost is already yours.
你所失去的，已是你的。
The fact that yours is a small company means you are unlikely to have sent your people on tedious, costly, diversity awareness courses, which are a legal insurance policy against this sort of thing.
你的公司规模很小，这个事实意味着你以前不太可能对员工推行冗长乏味、成本高昂的多元化培训课，而这种路线乃是对抗这类事情合法而保险的政策。
Rom. 1:12 that is, that I with you may be encouraged among you through the faith which is in one another, both yours and mine.
罗一12这样，我在你们中间，因你们与我彼此的信心，就可以同得鼓励。
Which of the books that are borrowed from the library is yours?
从图书馆借的哪一本书是你的？
Shanghai has been a window to the West; it is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
上海历来 是你们通向西方之 窗，也是我们两国发表公报、始建新友谊的地方。
Shanghai has been a window to the West; it is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
上海历来 是你们通向西方之 窗，也是我们两国发表公报、始建新友谊的地方。
应用推荐