The influence is greater elsewhere, especially in sub-Saharan African countries including Sudan, Burkina Faso and Niger, where climate change has driven the average income more than 20% lower.
这种影响对其他地区更大，尤其是撒哈拉以南的非洲国家，包括苏丹、布基纳法索和尼日尔，气候变化使这些国家的平均收入下降了20%以上。
This is a big day for Burkina Faso and its people, who have lived so long in fear of what the hot, dusty Harmattan winds will bring each year.
今天对布基纳法索及其人民来说是重要的一天。长期以来，布基纳法索人民每年都在恐惧：炎热多沙的哈马丹风会带来些什么？
And in eastern Burkina Faso, we visited a project of Helen Keller International, financed by the United States aid agency, that shows village women how to grow gardens of high-nutrition vegetables.
在布基纳法索的东部，我们体验了海伦·凯勒国际的一个的项目。它由美国援助机构资助，向村里的女性展示了如何在园里种植高营养的蔬菜。
To predict the subnational spatial variation in the number of people infected with Schistosoma haematobium in Burkina Faso, Mali and the Niger prior to national control programmes.
预测在开展国家控制项目之前布基纳法索、马里和尼日尔的埃及血吸虫感染患者中的国内分区空间变量。
In Burkina Faso, TAP USES large networks of small patient organizations that were built up from the grass-roots level by people living with HIV and others affected by the AIDS epidemic.
在布基纳法索，“治疗加速项目”利用了由艾滋病病毒感染者和其它受艾滋病影响的人在基层建立的小型病人组织的广泛网络。
South Africa, Egypt and Burkina Faso are encouraging the use of the technology.
南非、埃及和布基纳法索正鼓励该技术的使用。
The research involves the households of 600 patients and 300 non-patient households in Burkina Faso; about 900 patients and 600 non-patients in Ghana, and a proposed total of 1,800 in Mozambique.
这项研究在布基纳法索涉及600个病人家庭和300个非病人家庭；在加纳大约涉及900个病人和600个非病人；在莫桑比克总共涉及提议的1,800个人。
But Burkina Faso is not the only West African country struggling with the ravaging affects of the floods.
但是布基纳法索并不是唯一一个受到洪水影响的西非国家。
Meanwhile UNESCO accepted 13 new sites, including a sacred peak in Kyrgyzstan and a fortress in Burkina Faso, bringing to 890 the number of places under its purview.
同时教科文组织批准了13个新的文化遗址，包括吉尔吉斯斯坦的圣山和非洲布基纳法索的堡垒，将监管地区的数目提到了890。
While HIV/AIDS is not as widespread in West Africa as Southern Africa, Burkina Faso has among the highest HIV prevalence rates in West Africa.
尽管西非地区的艾滋病/艾滋病毒的流行范围没有南非地区广泛，但布基纳法索艾滋病/艾滋病毒的流行率在西非国家中却是最高的。
WHO has received reports of an outbreak of yellow fever in Batie, Gaoua and Banfora districts in Burkina Faso in the southeast of the country, near the border with Côte d'Ivoire.
世卫组织已收到在布基纳法索东南部邻近科特迪瓦边界的巴蒂埃、加瓦和邦福拉县发生黄热病暴发的报告。
The new vaccine is expected to be introduced starting 2009-10 in Burkina Faso and will be phased into an additional 24 countries between 2010 and 2015, with GAVI support.
在疫苗和免疫全球联盟的支持下，新的疫苗预计将于2009- 2010年开始在布基纳法索投入使用，从2010年至2015年将逐渐在另外24个国家投入使用。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持，布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动，随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
The 13 highest-risk countries in Africa are Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo.
非洲13个感染风险最高的国家是：贝宁、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、科特迪瓦、加纳、几内亚、利比里亚、马里、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂和多哥。
Burkina Faso has a hotline to the police for girls who feel they are in danger.
布基纳法索（非洲国家名）设有报警热线，当女孩儿们感觉到危险时就可以拨打热线求助。
The World Bank also supports weather index insurance initiatives in Bangladesh, Nicaragua, Senegal, Burkina Faso, Kenya, Jamaica, and Malawi.
世行也支持在孟加拉国、尼加拉瓜、塞内加尔、布基拉法索、肯尼亚、牙买加和马拉维等国实施的天气指数保险项目。
The project includes Nigeria, Niger, Burkina Faso, Ghana and Mali.
该项目涉及的国家包括尼日利亚、尼日尔、布基纳法索、加纳和马里。
From 1 January to 11 March 2007, the Ministry of Health of Burkina Faso reported 7 333 suspected cases including 583 deaths (case-fatality rate, 8%).
2007年1月1日至3月11日，布基纳法索卫生部报告了7 333例疑似病例，包括583例死亡(病死率8%)。
From Burkina Faso, Compaore Tewende Michel writes: "I can say that the handheld calculator has been important in my studies and even in my life." and.
来自布基纳法索的孔波雷•泰温德·米歇尔写道：“便携计算器在我的学习甚至是生活中都占有举足轻重的作用。”
The Sister Emmanuelle Association, which she founded in 1980, eventually extended its work to Brazil, Burkina Faso, Haiti, the Philippines, Senegal and Sudan.
她于1980年建立的SisterEmmanuelle协会，也终于将工作深入到了巴西、布基纳法索、海地、菲律宾、塞内加尔和苏丹。
Four cases including 1 death have been laboratory confirmed by Centre Muraz, Burkina Faso and by the WHO Collaborating Centre for Yellow Fever, the Institut Pasteur, Dakar, Senegal.
4例(包括1例死亡)已经布基纳法索muraz中心和世卫组织黄热病合作中心即塞内加尔达喀尔巴斯德研究所实验室确认。
The first countrywide vaccination campaign took place in Burkina Faso in December. This is being followed by similar campaigns in Mali and Niger.
去年12月，首次全国范围内的预防接种活动在布基纳法索进行，随后是马里和尼日尔。
The arid Sahel region borders the Sahara Desert, stretching across northern Africa through Mauritania, Senegal, Mali, Niger, Burkina Faso, Nigeria, Chad, Sudan, Algeria, Ethiopia and Eritrea.
干旱的萨赫勒地区毗连着撒哈拉大沙漠，该沙漠通过毛里塔尼亚、塞内加尔、马里、尼日尔、布基纳法索、尼日利亚、乍得、苏丹、阿尔及利亚、埃塞俄比亚和厄立特里亚延伸横穿非洲的北部。
On 3 October, the Ministry of health, Burkina Faso reported two laboratory confirmed cases of Yellow fever in the health district of Ouahigouya, in the North of the country, near the border with Mali.
布基纳法索卫生部于2008年10月3日报告了在该国北部临近马里的边境地区瓦希古亚卫生区发生的两起已获实验室确认的黄热病病例。
From Burkina Faso, Compaore Tewende Michel writes: "I can say that the handheld calculator has been important in my studies and even in my life."
从布基纳法索的Compaore Tewende米歇尔写：我能说手提式的计算器在我的研究过程中和甚至在我的生活过程中已经很重要。
June 8, 2005 - Cotton has a special significance in Burkina Faso - one of the world's poorest countries.
2005年6月8日—布基纳法索是世界上最为贫困的国家之一，棉花对该国具有特殊意义。
Fifteen countries, including Uganda, Ethiopia, and Burkina Faso, have been growing on average more than 5% per year since the mid-1990s.
自九十年代中期以来，包括乌干达、埃塞额比亚和布基纳法索等在内的15个国家年均增长率一直保持在5%以上。
Fifteen countries, including Uganda, Ethiopia, and Burkina Faso, have been growing on average more than 5% per year since the mid-1990s.
自九十年代中期以来，包括乌干达、埃塞额比亚和布基纳法索等在内的15个国家年均增长率一直保持在5%以上。
应用推荐