He lived on the street as a vagrant.
他作为一个流浪者露宿街头。
O good sir, peradventure you mean the ragged regal vagrant that tarried here the night.
哦，好先生，也许您指的是那个衣衫褴褛、在这儿过夜的皇家流浪汉吧。
These numbers are arbitrary and don't matter too much, except that a large "vagrant" pool will dilute the value of cell selection, while a small pool will limit the element of chance.
这些数字是任意的，不太重要，只不过，一个大的“无限制”的池将 使细胞选择的值的适合度降低，而一个小的池将限制元素的机会。
The vagrant had to beg for money.
那个流浪汉不得不乞求钱财。
He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.
他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。
Writers began to notice the state of the vagrant on their way, cherishing both hope and melancholy, and trace the evolution of their spirit, their life concept and life pattern.
作家开始关注流浪者怀着希望和惆怅的路上状态，追逐他们精神演变踪迹，以及他们的人生观和生命形态。
What of the ox who lovers his yoke and deems the elk and deer of the forest stray and vagrant things?
我们该怎么看热爱自己的桎梏并认为森林中的麋鹿们是流浪者和放逐者的公牛？
I believe the real travel is vagrant, leading a wandering life for both the soul and the body.
我相信，真正的旅行是到处漂泊，是身体与灵魂的流浪。
Objective:To explore the speciality of diagnoses and treatment in vagrant patients with mental disorders and the relative legal issues.
前言： 目的：探讨流浪精神病人在诊断和治疗方面的特殊性和涉及的相关法律问题。
One troupe of little vagrant of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一对小小的漂泊者呀，请你们的足印在我的文字里。
The degree of contrast will also be diminished by the presence of some vagrant ordinary light .
反差度还将因某些杂散自然光的存在而降低。
And so far I still live the life of a vagrant.
直到现在还是过着流浪的生活。
From the happy vagrant and anguished exiled prisoner to anxious inquirer, the poetic subject shows the change of Wen Yiduo s poetic emotions.
主体经过了快乐的流浪汉、痛苦的“流囚”到焦灼的拷问者这三个阶段的变化，从而展现了闻一多诗歌情绪的变化过程。
The old vagrant believes that poverty has its advantages.
那个老流浪汉认为穷也有穷的好处。
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life.
我得重下海去，生活像漂泊的吉卜赛人一样。
Through the silent night I hear the returning vagrant hopes of the morning knock at my heart.
透过寂静的深夜，我听到清晨漂泊的希望归来叩响我的心扉。
And you are but a thought-a vagrant thought, a useless thought, a homeless thought, wandering forlorn among the empty eternities!
可你不过是一个思想—一个漂泊的思想、无用的思想、无家可归的思想，孤独地在虚无的永恒中间漫游。
The old vagrant believes that poverty has its advantage.
老流浪汉认为穷也有穷的好处。
A vagrant current or a slight rise in the river had carried off their raft, but this only gratified them, since its going was something like burning the bridge between them and civilization.
可能是一阵湍流也可能是一股上涨的潮水，冲走了他们的小木筏。他们却为此感到庆幸。因为没有了木筏，就像是烧毁了他们与文明世界间的桥梁，斩断了他们回返的念头。
The study of the causes of the vagrancy of the wandering children and their motive mechanism is a popular focus in the study of the vagrant children as a group.
流浪儿童流浪的原因与动力机制是流浪儿童群体研究的一个主要领域。
The paper discusses the role of social worker in different steps in rescuing Vagrant children according to Nanjing systems.
本文将以南京救助管理体系为例，讨论社工在流浪儿童救助体系不同阶段中的作用。
Although Chinese ancient scholars and modern intellectuals ever led a vagrant life in disasters, the modern intellectuals expressed their pursuit of freedom during the wandering.
中国古代文人和现代知识分子都曾在灾难中经历流浪和漂泊，但现代知识分子在流浪中表达了对自由的追求和向往。
He had to leave for escaping from the conscripting and his vagrant life was begun from that time.
为了逃避徭役，他不得不背井离乡，开始了自己逃亡的生涯。
She thinks the simplicity of vagrant lift is the only only way that will truly save his soul.
她认为日子只有在走走停停的简单中心灵才能获得真正意义上的救赎。
She thinks the simplicity of vagrant lift is the only only way that will truly save his soul.
她认为日子只有在走走停停的简单中心灵才能获得真正意义上的救赎。
应用推荐