The management representative shall, according to the annual audit plan, appoint audit team leader and internal quality auditors for each audit.
管理者代表根据年度审核计划，指定每次审核的审核组长及内审员。
Implement the annual audit plan, as approved, including as appropriate any special tasks or projects requested by management and the audit committee.
执行核准的年度审计计划，包括管理层和审计委员会要求的专门任务或项目。
The financial accounting report in the annual report must be audited by an accounting firm qualified to audit securities and futures business activities.
年度报告中的财务会计报告应当经具有证券、期货相关业务资格的会计师事务所审计。
This is because the tax authorities audit cases, often from the annual tax rate selection abnormal in the enterprise, so the enterprise should calculate their overall tax at the end of the year.
这是因为税务机关的稽查选案，往往从年度税负率异常的企业中甄选，所以企业要在年终总体计算一下自己的税务情况。
I led on the company's annual audit.
由我领导了公司的年度财务审计过程。
The positive trial , annual review and re-evaluation of temporary facility should be incorporated into audit programs.
临时场所在正审、年审和复评都应该纳入审核方案。
Responsible for the monthly, quarterly and annual financial statements of the preparation of its subsidiaries and the accounting statements of the audit and analysis of the merger.
负责月度、季度、年度财务报表的编制及其子公司会计报表的审核合并及分析。
Finally, she asked earnestly do a good job in the 2008 annual financial report preparation and audit work.
最后，她要求认真做好2008年度财务报告编制与审计工作。
The quality Department is responsible to formulate the internal quality annual audit plan.
质量部负责编制年度内部质量审核计划。
The internal audit of quality system is a long - term work. Enterprises should compile an annual project to make it carry out regularly.
企业的质量体系内审工作是一项长期的工作，为使其有计划、有步骤地进行，一般应编制一份年度的内部审核计划表。
The term "external audit" as mentioned in these Guidelines refers to an external audit institution's audit of the annual financial reports of banking financial institutions;
本指引所称外部审计是指外部审计机构对银行业金融机构的年度财务报告审计；
After the enact of mandatory rotation rule, the compliance rate increased from about 50% in 2003 annual audit up to about 80% in 2004 annual audit.
强制轮换政策施行后，各证券特许会计师事务所对该政策的遵循程度从2003年审中的50%左右提高到了2004年审中的80%左右。
The management representative will organize the lab to perform internal quality audit according to the annual internal quality audit plan.
由管理者代表组织对实验室进行内部质量审核，审核按年度内审计划实施。
Design the revenue; declare the tax and annual audit timely.
设计收入，申报税款及时进行年度审计。
Article 13 the annual reports referred to in the Regulation and herein shall be audited, with an audit opinion attached by accounting firms certified by the home country or region of the applicant.
第十三条《条例》和本细则所称年报应经审计，并附申请人所在国家或地区认可的会计师事务所出具的审计意见书。
Article 13 the annual reports referred to in the Regulation and herein shall be audited, with an audit opinion attached by accounting firms certified by the home country or region of the applicant.
第十三条《条例》和本细则所称年报应经审计，并附申请人所在国家或地区认可的会计师事务所出具的审计意见书。
应用推荐