答案是根本不需要。
The answer is that you have a lot to lose.
其实你可以失去的东西很多。
The answer is that you are running a unit test.
答案是您现在运行的是单元测试。
The answer is that you can register a trademark.
答案是，你可以注册为商标。
The answer is that you don't have to treat anyone with respect.
答案是，你不一定要尊重地对待所有人。
The answer is that you need to add "liquidity preference", the supply and demand for money.
答案就是，你要把“流动性偏好”，也就是对现金的需求和供给加入考虑。
The answer is that you design just what you need to complete the customer stories for the current iteration — not a bit more.
答案就是只设计完成当前迭代的客户素材所必需的东西——多一点都没有必要。
The answer is that you can't: Once you're within a few nanometers, atomic repulsion forces become too strong for you to get any closer.
答案是不可能：一旦你精确到纳米级，由于原子间强劲的斥力，你几乎不能再分下去。
If you are a representative of the host, the answer is that you should arrive up to 30 minutes early (you will be given a time, show up when requested).
如果你是举办方的代表之一，那么你应该提前30分钟到场(有要求的时候，会让你出场的)。
If you are a representative of the host, the answer is that you should arrive up to 30 minutes early (you will be given a time, show up when requested).
假如你是举办方的代表之一，那么你应当提早30分钟参加(有请求的时间，会让你出场的)。
The answer, as you may have suspected, is that it is better to spread out the study times.
正如你所推测的那样，答案是最好把学习时间分散开来。
If your answer is yes, all right, congratulation on the first step that you go.
如果你的答案是肯定的，那么太好了，祝贺你已经成功的迈出了第一步！
So the question really is, how do you answer that question?
所以真正的问题是，你如何回答这个问题？
People wonder how you can go on after a tragedy like that. The answer is, you have to.
人们都很好奇你是怎么从那样的悲剧中走出来的，答案是：你只能走出来。
While this is a useful option for other reasons, it is probably not the answer that you were looking for.
尽管这一方法对于其他原因是一个非常有用的选项，但可能不是您所寻求的答案。
I think the essence of the answer is that most of the advice you tend to get is from people with a fairly narrow perspective.
我觉得要回答这个问题就要知道，你得到的建议认为大多数，都是从一个比较狭隘的角度出发的。
The answer, surprisingly, is not that they have more will or discipline than you do.
令人惊奇的是，答案，并不是因为他们有更强烈的意愿，或者更多的自制力。
If your problem is that you don't know a good way to answer the phone when it rings, that is a very concise problem.
假如你的问题是当电话铃声响时，你不知道一个好的方式去回答。更确切的来说这是个简明的问题。
The short answer is that you do know what you're testing, you just don't know you know because you're not used to thinking that way.
答案很简单，您的确知道您在测试什么，只是不知道您所了解的内容，因为您不习惯按这样的方式进行思考。
The short answer the principle question of why you are doing this is that your organization is interested in security.
为什么您要这样做这个主要问题的简单答案，是您的公司对这个感兴趣。
The answer is that it doesn't matter, as long as you use them consistently across the project.
答案是没有关系，只要你在项目中始终如一地使用它们就可以了。
The answer, of course, is that it depends how you define a netbook.
答案嘛，当然就是这要看人们如何定义它。
The short answer is that you don’t.
简单的回答就是：你就不要接啦。
It turns out that the answer you provide to the second question is heavily swayed by that first question.
结果证明，第一个问题会严重影响你所给出的第二个问题的答案。
The answer is that the courage you need to get started is very different from the courage that you need to keep on going.
答案是，你开始做一件事所需要的勇气和坚持做一件事所需要的勇气是截然不同的。
Double bind questions are questions that, whichever way you answer, the result is the same.
无论你怎么回答，结果都是一样的——发问者的目的达成。这种问题就是“两难问题”。
While you may assume that the answer is that he or she wants a job with your firm, you may be surprised at what you find.
你可以假设他们是为了得到你公司的职位，你也许会被你找到的答案吓一跳。
And the problem is that nobody else can answer that question for you.
问题是，其他人不能帮你回答这个问题。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
应用推荐