Reluctantly, the Rajah and the Rani and the Rani's aunt and the palace staff left the beast with the Cinnamon Princess.
国王、王妃、王妃的姑母和宫殿的侍从们极不情愿让野兽和香桂公主独处。
I'll go and harness the beast.
我去套牲口。
In fact, Mr Johnson hates the beast.
事实上，约翰逊先生讨厌这只动物。
Chapter 13 is about the dragon and the beast.
第13章是关于龙和兽。
The surveyor was returning to his car, when he saw the beast.
当时，这名测量员正准备返回自己的车，忽然看到不远处有一头北极熊。
The sandcastle worm, as the beast is known, lives in a mineral shell.
这种蠕虫被称为堆沙蠕虫，生活在矿物质的壳中。
Afterwards, the king asked each group to describe the nature of the beast.
这之后，国王令每一组盲人都来描述大象之性貌。
With food prices already skyrocketing, how well will their central bankers tame the beast?
眼下，食品价格已经大幅飙升，这三国央行将如何驯服通胀这只猛兽？
IPO markets will always have "pulled" and "delayed" IPOs. This is simply the nature of the beast.
IPO市场总是会有“撤销”或“延期”上市的公司，市场天性如此。
The Nian saw the wisdom in this, and the old man, who was actually a god in disguise, took the beast away.
原来老人是神仙下凡,他带走了年兽。
They could not agree with one another, because each believed that he knew just what the beast looked like.
他们互不同意，因为每个人都相信自己知道的正是那头兽的样子。
They could not agree with one another, because each believed that he knew just what the beast looked like.
他们谁也不同意谁，因为每个人都坚信他们知道大象到底是怎么样的。
Palaeontologists estimate the beast was 15 metres long, weighed 45 tonnes and hunted the oceans 147 million years ago.
古生物学家估计，这只野兽长15米，重45吨，曾在一亿四千七百万年前生活于海洋之中。
Almost immediately, the beast lifted its head, shouldered me out of the way, and rocked itself up into a stand-ing position.
几乎是眨眼间，这头野兽抬起头，将我顶开，摇晃着站起来。
Local animal experts plan to ship the mystery beast to scientists in Beijing who will perform DNA tests on the beast. (See photo).
四川动物专家正计划将这头神秘动物运往北京，进行DNA检测。
Given that I could have been caught by the beast or have dropped right into the jaws of the dragon, the honey tasted pretty sweet.
鉴于我可能已经被猛兽抓住，或者说直接掉进了恶龙的嘴里，蜂蜜尝起来就特别的甜。
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
我又往前，到了泉门和王池，但所骑的牲口没有地方过去。
A single currency is pretty well unimaginable, even more so now after the experience of the euro. (And just imagine trying to name the beast!)
单一货币也根本难以想像，特别是在看到欧元的遭遇之后。
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
他们必不再作外邦人的掠物，地上的野兽也不再吞吃他们。却要安然居住，无人惊吓。
The week it took to reschedule the work afforded me the ability to do some more research, but when I attempted the migration again, the beast reared its ugly head.
重新安排这项工作花了一周时间，这让我能够多做一些研究，但是当我再次尝试迁移时，问题又出现了。
You can read commencement addresses from the 19th and early 20th centuries in which the speakers would talk about the beast within and the need for iron character to subdue it.
读一读从19世纪到20世纪初期的学生毕业讲演辞，你就会发现，演讲人都提到了潜藏的兽性和征服它所需要的钢铁般的意志。
Whilst Gimlin kept a rifle trained on the beast, Patterson quickly regained his footing and ran towards the creature, filming all the time with a cine camera they had taken with them.
吉姆林拿起步枪瞄准怪兽，帕特森很快从地上翻身站起，手持他们随身带着的摄像机朝那个生物边跑边拍。
Whether the RAF found any trace of the Beast is not known.
目前还不知道皇家空军是否发现了关于怪兽的任何线索。
Whether the RAF found any trace of the Beast is not known.
目前还不知道皇家空军是否发现了关于怪兽的任何线索。
应用推荐