One is the original cause of the big bang itself.
其中一个是大爆炸本身产生的初始原因。
I remember the episode I watched of "The Big Bang Theory" was about several protagonists who like comic books.
我记得我在《大爆炸宇宙论》看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
Much to the bewilderment of professional scientists, quasi-religious cults are being formed around such unlikely topics as quantum physics, space-time relativity, black holes and the big bang.
令专业水准的科学家十分困惑的是，准宗教崇拜正围绕量子物理学、时空相对论、黑洞和大爆炸等不太可能的话题而形成。
大爆炸开启了这一切。
I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.
我在看喜剧《生活大爆炸》。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
During the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
So during the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
所以在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the big bang, both matter and antimatter were created for a short time.
那听起来可能很奇怪，但事实是：在大爆炸的那一刻，物质和反物质都在很短的时间内被创造出来。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。
So the Big Bang starts it all.
所以大爆炸开启了这一切。
But what did result in The Big Bang?
但为什么会大爆炸？
Nothing has been created since the Big Bang.
自从宇宙大爆炸以来，没有任何东西创造出来。
Ironically, the big bang was initially silent.
具有讽刺意义的是，宇宙大爆炸初期是无声的。
I have to admit, I've never seen THE BIG BANG THEORY.
我必须得承认，我从来没有看过《生活大爆炸》。
The big bang theory leaves several major questions unanswered.
大爆炸理论留下了几个尚待回答的问题。
The Big Bang Theory is currently running its third season.
现在是第三季。
“What’smore,” Adams added, “we've just witnessed The Big Bang.”
“不仅如此，”亚当斯补充说，“我们也证实了宇宙大爆炸。”
The universe started off in the big bang, expanding faster and faster.
宇宙从大爆炸开始，膨胀得越来越快。
And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
而在大爆炸扩散开的是差别的潜能。
They suggested that all particles had no mass just after the Big Bang.
他们提出大爆炸最初所有的粒子都没有质量。
I'm Mary Crycley I'm the co-producer costume designer of the Big Bang Theory.
我是《生活大爆炸》的服装设计联合制片人。
Scientists can't be sure exactly how the universe evolved after the big bang.
科学家们不是很确切的确定大爆炸之后宇宙是如何演化的。
Some people support a model in which time goes back even further than the big bang.
有些人支持一种模式，在其中时间追溯到比大爆炸更为久远的点。
If correct, this would mean that the big bang wasn't the start of the universe at all.
如果这是对的，那也许意味着大爆炸并非宇宙的开端。
CBS's the Big Bang Theory is getting another visit from a real life scientific genius.
CBS电视网的热播美剧《生活大爆炸》又要迎来一位科学界天才客串了。
应用推荐