Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.
数千名因卡塔支持者游行穿过该市,要求建立一个独立的祖鲁王国,因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。
They devote themselves to winning over City of God residents scarred by decades of violence — some at the hands of the police.
他们致力于赢取“上帝之城”的居民的好感和支持,因为在过去的几十年里,这里的居民生活的伤痕累累,这些伤害的一部分就是警察造成的。
Hundreds of families have been streaming out of the city to escape the violence.
几百个家庭为了躲避战乱已经撤出城外。
Thee city has surpassed the usual amount of crime. It has the higher level of violence deters all but the most reckless of tourists of all.
全市的犯罪数量已超越犯罪的通常数量。它具有对犯罪最高层次的阻止,但也是对游客最鲁莽的城市。
The city was struck by the elemental violence of the storm.
该城市遭到了大自然强烈风暴的袭击。
The skyscrapers do violence to the beauty of the old city.
这些摩天大厦损害了这座古城的美。
Then a mighty angel picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea, and said: "With such violence the great city of Babylon will be thrown down, never to be found again."
有一位大力的天使举起一块石头,好像大磨石,扔在海里,说,巴比伦大城,也必这样猛力的被扔下去,不能再见了。
Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.
周六,利比亚的部分地区武装冲突仍在继续,包括东部石油城市布雷加,西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。
Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.
周六,利比亚的部分地区武装冲突仍在继续,包括东部石油城市布雷加,西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。
应用推荐