The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.
最高法院驳回供状，宣布他的谋杀罪判决无效。
She later recanted the confession and has denied wrongdoing, he said.
她后来否认自己的供词，并否认有任何过错，他说。
"I'm afraid not," was the confession. "It's too strong for the magazines."
“怕是卖不掉，”他承认，“投给杂志嫌太激烈。”
On the one hand, confidences over crimes, which are exchanged in whispers; on the other, the confession of faults made aloud.
一方面是有关罪恶的低声自陈，另一方面是关于过失的高声忏悔。
And the confession without the gift would be incomplete.
单单告白而不呈献礼物，也是不完全的。
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据。
Otherwise it can easily collapse even if the confession goes well.
否则，就算表白成功，感情也容易破裂。
No wonder I can not hide like, dark circles are in the confession to you.
怪我藏不住喜欢，黑眼圈都在对你表白。
I'm sure they have ways. Besides, his lawyer wasn't informed, so the confession doesn't count.
我肯定他们有办法。况且，他的律师还没有被通知，所以这认罪是不算数的。
No matter what the results after the confession at least you tried. If you do not dare say out of the results no one would know!
表白后不管结果怎样至少你尝试了。如果你不大胆的说出来，结果是什么谁也不会知道！
The district attorney has said he will recommend 20 years probation for Plude and no more jail time in exchange for the confession.
地区律师表示考虑到Plude的自首情节，会向法庭建议20年缓刑。
Blessings were really mind, not a thousand words of the confession. 1 Heart Song, wish you peace every year, year after year come true!
祝福是份真心意，不是千言万语的表白。一首心曲，愿你年年平安，岁岁如意！
Love is from the beginning of the confession, the confession is from the beginning of the feeling, the feeling is from the first sight of you begin.
爱情是从告白开始的，告白是从感觉开始的，感觉是从第一眼看到你开始的。
The background, types and mode of making of the confession papers were unique, but they have got scant attention from domestic historians studying overseas Chinese.
口供纸产生的背景和类型、制作方式独具特点，国内的华侨历史研究对此注意很少。
Part I is about "the fundamental theories of the voluntary confession rule". This part explains the connotation of the confession. The confession includes admission and allegation.
文章通过对口供的基本内涵的阐释，把口供界定为包括供述和辩解在内的犯罪嫌疑人的陈述。
The confession was proved to be as absurd as it was false.
这份供词被证明是既虚假，又荒谬。
The confession of her heart's secret burst from her in those pleading words.
她在这一句恳求的话中突然道出了心底的全部秘密。
"The Confession" and "The City of God" by him are masterpieces of world renown.
他的两部著作《忏悔录》和《上帝之城》是广为人知的名篇佳作。
The confession was not admitted in court, because the accused claimed it had been extorted.
因被告声称被逼供，故供认未被法庭采信。
The confession consciousness of Chinese Modern Literature was formed as the result of many aspects.
中国现代文学忏悔意识的形成，有多方面的原因。
The confession consciousness of Chinese Modern Literature was formed as the result of many aspects.
中国现代文学忏悔意识的形成，有多方面的原因。
应用推荐