I heard snatches of the conversation.
我听到几段零星的谈话。
Bored with the conversation, she retreated to her bedroom.
她厌倦了这样的交谈，躲进了自己的卧室。
Barry had obviously come in on the tail-end of the conversation.
巴里显然是在对话快结束时加入进来的。
David waited for a pause in the conversation so he could ask his question.
戴维等着谈话停下来，好问个问题。
She'd probably drop some comment about her "fiancé" into the conversation so that he'd think she was already spoken for.
她很可能会在交谈中故意提到她的“未婚夫”，这样他就会知道她已名花有主了。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?
例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？
He tended to dominate the conversation.
他往往左右着交谈的内容。
He nudged the conversation towards the subject of money.
他将谈话逐步引到钱这个话题上。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话，以获得最佳结果。
The latest research further confirms that the danger lies less in what a motorist's hands do when he takes a call than in what the conversation does to his brain.
最新研究进一步证实，危险不在于司机接电话时双手的动作，而在于通话对大脑的影响。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
Ernest dominated the conversation - Zhou could hardly get a word in edgewise.
欧内斯特滔滔不绝地说着 —周几乎无法插上话。
You don't need to ask for advice, just slow down and enjoy the conversation.
你无需寻求建议，只需放慢脚步，享受谈话。
In the video, the conversation between the father and the daughter explains the topic lively and clearly.
视频里父亲和女儿的对话，把这个话题阐释得生动又清晰。
I appreciate the conversation!
我感谢这次对话！
Listen for the gist of the conversation.
力求听懂对话的大意，不必拘泥细节。
Know what you want from the conversation.
了解你想从交谈中得到什么。
Join the conversation by commenting now.
请现在就发表评论参加这一讨论吧。
Summers chuckled and the conversation moved on.
萨默斯抿嘴笑了笑，谈话继续进行。
He repeated the conversation word for word.
他原原本本地复述了那段谈话。
She broke into the conversation at a crucial moment.
她在关键时刻打断了谈话。
Then try to refocus the conversation on your future.
然后努力将谈话的重点转移到你的未来上。
He's not avoiding the conversation; he's embracing it.
他不是避开而是拥抱对话。
It's impolite to interrupt the conversation of grown-ups.
打断大人的谈话是很不礼貌的。
She laughs, but steers the conversation back on track.
Sara笑了笑，将话题引入正轨。
She laughs, but steers the conversation back on track.
Sara笑了笑，将话题引入正轨。
应用推荐