In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
English is a subject on the core curriculum.
英语是一门基础课程。
Brief description of some of the core curriculum.
简要叙述一些核心课程。
Automatic Control Theory is the core curriculum of automatic speciality.
自动控制理论课程是自动化类专业的核心基础课程。
To set up scientifically the core curriculum of public management is vital to our education end and the enhancement of the teaching quality.
科学设置公共管理核心课程体系，事关人才培养目标的实现及教学质量的提高。
Sloan played a leading role in defining the core curriculum of the programme, despite being initially sceptical of the soft skills component.
斯隆在确定项目核心课程上扮演了主要角色，尽管最初对软技能这部分内容持怀疑态度。
Motion control system, with the characteristics of high practice, rapid update and great teaching difficulty, etc, is the core curriculum of electrical automation major in college.
《运动控制系统》是高等院校电类自动化专业的一门核心专业课程，具有实践性强、内容更新快、教学难度大等特点。
Discrete mathematics is a summary of recent decades, generated a new course, it is an important modern branch of mathematics, computer science professionals in the basic theory of the core curriculum.
离散数学是近几十年来产生的一门新课程，它是现代数学的一个重要分支，是计算机科学中专业基础理论的核心课程。
But if you make this context the core element in the curriculum, you are sacrificing depth for breadth, and you will end up with a superficial gallop through the centuries.
但如果你将所有这些内容作为课程的核心，那么你是在为了课程的广度牺牲其深度，并且你只会走马观花的扫过这几个世纪的历史。
These and other rural integration skills should form the core of the medical curriculum.
这些及其它农村一体化技能应当构成医学课程的核心。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
他打算以减少国家课程的扩大，限制在一定的核心课程上，并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
At the core of their curriculum is the use of Python.
这个课程的核心就是使用Python。
It was an ambitious program: Only a handful of states then required as strong a core curriculum as the one I proposed.
这是一个极具挑战性的计划：当时只有少数几个州对基础课程有我所提出的这样的高要求。
It's a shame that basic accounting isn't a required part of the core K-12 curriculum.
对于会计学基础没有被做为12年制课程的核心部分，这是十分遗憾的。
Most people will acknowledge that there is a need for a core curriculum dealing with the basics of numeracy and literacy together with life skills.
多数人都承认：的确需要一个基础课标来处理基本的运算能力、读写能力以及生活技巧的问题。
One solution was to reduce the national curriculum to a "core" of numeracy, literacy and "life skills", the teacher at Cheltenham Bournside school said.
一个解决办法是：把全国总课标集中简化到运算能力、读写能力以及“生活技巧”的某个“要点”上，这位切尔滕纳姆·伯恩赛德学校的教师说。
The core of the system is a modular and internally consistent task function knowledge curriculum system framework and the corresponding content management and dynamic application.
该体系的核心是模块化的且内部一致的“任务-职能-知识-课程”体系框架和相应内容的管理和动态应用。
The new curriculum was divided into three stages spanning four years: the Essential Core, the Clinical Core, and Advanced Studies.
这一课程将四年的医学院教育区分成三个阶段：基础核心课程、临床核心课程和高级学习。
The curriculum is modeled by a hexagon with six academic areas surrounding the three core requirements.
该课程包括六门学科的三个核心要求。
There are two core factors must be considered to construct any kind of curriculum: one is the nature of knowledge, the other is the principle of justice.
任何课程的构建都必须基于两个核心因素：一是知识的性质，二是公平的原则。
Knowledge system is the core in the curriculum study.
知识体系是课程研究的核心内容。
Six process modules are outlined for the undergraduate business core curriculum with the role of accounting in each of these modules presented.
大学本科商务核心课程的六个过程模块及会计在每个模块中的作用，可为国内会计教育教学改革提供有益参考。
The arts are not among core subject areas at school but deserve a place in the curriculum, for these subjects add spice to life.
中文翻译：虽然艺术不属于学校的主要课程，但是它们在课程大纲里值得拥有一席之地，因为这些科目能够给生活添色彩。
Curriculum is the core of college education.
大学课程是大学教育的核心。
Curriculum is the basis and core of school education.
课程是学校教育的基础和核心。
The curriculum management at school level should be the core of curriculum management, which depends on the autonomy and special essence of educational and instructional activities.
学校课程管理是学校管理的核心，决定于学校管理的自主性及教育教学活动的特殊性。
The curriculum management at school level should be the core of curriculum management, which depends on the autonomy and special essence of educational and instructional activities.
学校课程管理是学校管理的核心，决定于学校管理的自主性及教育教学活动的特殊性。
应用推荐