Modern China is faced with double crisis: the crisis of order and the crisis of meaning.
近代中国面临双重危机：秩序危机与意义危机。
The problem of how to define the meaning of life is the problem of how to implement ultimate care and how to avoid the crisis of meaning judgment.
生命意义的安顿问题在当下即是何以成就终极关怀和走出意义危机的问题。
THE CHINESE word for crisis, weiji, includes elements of both danger and opportunity. This symbolic meaning has taken on especially great significance in recent years.
中文中的“危机”一词，由“危”和“机”两字构成，其中的象征意义在最近几年尤为突出。
Another issue with the Libyan crisis is the sheer diversity of the country in every conceivable meaning of the term.
利比亚危机的另一个问题就是，国内人民在部族出身、居住地区和贫富水平上差距都非常大，这是一个碎片化的国家。
When I grew up a little, I began to appreciate the meaning of words in economics such as financial crisis and unemployment in life, that is, inferior food and thriftier life.
在我稍大一点后，我领会了经济学中诸如金融危机，失业等词汇在生活中的意义：那就是更差的食物和更节俭的生活。
Beginning with the analysis of environmental crisis, this chapter points out the important meaning of research on ecologic tendency of architecture creation.
第一章：绪论。本章首先从生态环境危机分析入手，指出研究建筑创作生态化这一课题的重要意义。
Bellow attempts to discover, through his fiction and his characters, the pattern and meaning of human life, the spiritual crisis that modern man suffers in an impersonal and mechanized urban world.
借助其作品及人物，贝娄分析了现代人在冷漠、机械的城市生活中所承受的精神压力，并试图洞察现代社会中人类生活的模式与意义。
The precocious success of today's young hi-tech millionaires has often generated a life crisis that is instructive about the limitations of non-self-transcendent life meaning systems.
今天，高科技领域里的年轻新贵们的过早成功常常引发生命危机，这对非超越自我的生命意义体系的有限性是个有益的启示。
This paper discussed the meaning, practical background and main characteristics of crisis management related with unexpected public health events.
文章就突发公共卫生事件危机管理这一热点问题将其内涵、实践背景及主要特点进行了简单阐述。
Bellow in this novel truthfully presents the spiritual crisis the people are suffering in modern society, and vividly expresses modern man's perpetual quest for value and meaning of existence.
在这部小说中，贝娄真实地表现了现代人的精神危机以及现代人对生活价值和意义的永恒追求。
The ability to assign meaning to an illness or to symptoms has been found to enhance some patients' sense of self-mastery over a problem or crisis.
已经发现，患者具备赋予疾病或症状以某种意义的能力可以增强其应对某一问题或危机的自制意识。
The paper has discussed the meaning of the crisis management in university libraries and analyzed ways to make use of the crisis management in university libraries.
论述了地方高校图书馆实行危机管理的意义及实施措施。
We can see this crisis in the growing doubt about the meaning of our own lives and in the loss of a unity of purpose for our nation.
我们能够看见这个转折点。在我们自己的生命成长的疑惑中；在这企图为我们国家能够统一的失败中。
Because of the uncertainty of the signs, lack of meaning and dilemma of realization, there is positioning crisis in advertisements.
正是意义符号的不确定性、意义的缺失以及意义实现的困境，形成了广告中的定位危机。
On the other hand, JP Morgan's acquisition is of strategic meaning for preventing the crisis of Bear Stearns to extend to the whole investment bank world in USA.
而摩根大通收购贝尔斯登，对防止贝尔斯登的危机传导到美国整个投行界有着重要的战略意义。
The crisis of modern art shows that art can only meet its doom if it attaches importance to only meaning or reason.
现代艺术的危机表明，艺术“唯意”或“唯理”只能是死路一条。
The second part analyses the meaning, characteristics and cause of the enterprises' financial crisis.
第二部分，分析了企业财务危机的含义，特点及成因，界定了本文所指财务危机的概念。
The fourth chapter is the core content, expounding the financial crisis early-warning mode, the main frame, the meaning of economic variables and how to use it for the listed companies.
第四章是论文的重点内容，就财务危机预警模式、主体构架、经济变量含义和实际应用进行详细介绍。
But the current financial crisis, under the influence of the reorganization value Pizza Hut Afternoon Tea packages "high profile" attack, meaning seem unusual.
但目前在金融危机影响下，必胜客重组的超值下午茶套餐“高调”出击，意义显得非同一般。
Once the national crisis, or the negative press coverage of their pessimism nerve tense, as if all efforts to have lost their meaning, life dream was shattered, it will be depressed for a long time.
一旦国难当头，或是负面新闻不断，他们的悲观神经一触即发，仿佛一切努力都失去意义，人生梦想也随之破灭，会要郁闷很长一段时间。
Once the national crisis, or the negative press coverage of their pessimism nerve tense, as if all efforts to have lost their meaning, life dream was shattered, it will be depressed for a long time.
一旦国难当头，或是负面新闻不断，他们的悲观神经一触即发，仿佛一切努力都失去意义，人生梦想也随之破灭，会要郁闷很长一段时间。
应用推荐