前方还有至关重要的考验。
The faculty works night and day coaching the student for the crucial test.
学校的教授们日以继夜地辅导该生准备关键的考试。
In addition, how the Crucial Test play the effect of the judgement, in actual operation, what the conditions it need, we need to study and analysis.
另外，判决性实验如何能够发挥其判决性的功效，在实际操作中需要哪些条件的配合，我们应当去探讨与浅析浅析。
Studying the Crucial test can further explore the role of the logical method in the scientific test, make people focus on the use of logical methods.
对判决性实验的研究能够进一步挖掘逻辑策略在科学检验中的作用，使人们在的科学活动中注重逻辑策略的运用。
The precondition of the acceleration testing method is the determination of the train resistance, rotary mass coefficient and train mass. The crucial test is measurement of train acceleration.
加速度测试法的先决条件是确定列车基本阻力、回转质量系数和列车质量，而其测试关键是列车加速度的测定。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It s crucial to test all users functionality thoroughly, no matter how tight the schedule is for implementation.
彻底测试所有用户的功能性是至关重要的，无论实现的日程安排有多紧。
To develop a test strategy and plan, it is important to know which use cases are crucial to the functioning of the system and which are not.
要开发一个测试策略和计划，了解哪些用例对于系统功能是至关紧要的，哪些不是，这是很重要的。
The crucial difference was that, like America's test, the second Chinese one did not create any mess.
与美国的实验一样，中国的第二次实验与一次的关键性差异在于其没有产生任何宇宙垃圾。
The Chevrolet Sonic — and another crucial test of GM's capacity to make popular little vehicles.
推出雪佛兰sonic——对通用汽车生产热销小型车的能力来说，这将是另一个重大考验。
When test automation noticeably slows down with a new build, it is crucial to find out what is happening internally in the source code.
在新Build的自动化测试明显变慢时，找到源代码内部发生了什么是至关重要的。
Specification is a crucial part of test construction. It is also the core product of this exploratory study.
考试规范是测试开发过程中的关键部分，也是本研究的核心成果之一。
It was also, he added, "a crucial vehicle to transform Airbus" and the test-bed for a new industrial approach.
他还称，A350 XWB对于“改善空客境况至关重要”，同时也是一种新式工业生产模式的试验台。
But to the new breed of philosophers who test people's responses to concepts like determinism, there are crucial differences, as Shaun Nichols explains in the current issue of Science.
但对于那些测试人们对宿命论概念反应的新式哲学家们来说，这三个问题有着决定性的不同之处，正如ShaunNichols在这期《科学》里解释到的一样。
Performance analysis and test are the crucial processes in the development of communication systems.
性能分析和性能测试是通信系统开发流程中至关重要的环节。
Structural dynamics modification of car front-body subsystem is crucial to the laboratory road simulation test in which it is used for testing instead of car body.
对轿车车头子系统进行正确的结构动力修改是利用其代替整车进行室内道路模拟试验的关键。
Samp's next engagement against Udinese is a crucial test in the battle for Champions League football, as a defeat for either side will realistically remove them from the equation.
桑普下场对镇乌迪内斯的比赛是争夺冠军联赛席位的关键之战，失败的一方意味着从竞争之中被淘汰。
It is crucial that I study for the math test because it makes up 30% of the final exam.
我为数学考试复习很重要因为它占期末考试的30%。
The test of wireless fusee is an important part of the test of missile detonating controlling system and it play a crucial role for the missile to detonate at the point bound up in advance.
无线电引信机的测试是导弹引爆控制系统测试的重要组成部分，对导弹能否在装定的最佳爆高可靠引爆起着至关重要的作用。
Sealing ability of the root canal sealer is one of the most important properties, and it is a crucial step to test sealing ability of root canal sealer.
良好的封闭性是根管封闭剂的重要特性之一，选择合适的检验方法检测封闭剂的封闭性至关重要。
The bed test of the hydraulic unit of the hydro-steering gear in the power split transmission is the crucial research method for system design and prior to road test.
分流液压转向系液压机组的台架试验，是对系统设计和装车前的重要研究手段。
In addition, as all subsystems may not be present during the test time, it becomes crucial to emulate missing devices to ensure proper operation of the device under test.
此外，在测试期间，所有子系统在测试时间可以不显示，这对于仿效缺失设备变得非常重要，以保证在测试下的合适操作。
Therefore, it is a crucial responsibility for teachers of distance English education to discuss the effective methods and strategies for the preparation of College English Test.
因此，探讨有效的英语统考复习方法和策略是远程英语教师的一个重要任务。
The crucial cause of inner die crack is predicted and found after the simulation of the test process.
根据对测试过程的模拟预测找到了引起芯片断裂的原因。
The proposal will consist of a summary of the background, a testable hypothesis and a couple of experiments (with crucial controls) to test this hypothesis.
这个计划需包含研究背景、一个可试验的假说及数个实验(需有控制变因)，以测试假说。
The detection of differential item functioning (dif) is crucial to ensuring the fairness of tests, which is an important approach to test if the item is biased or not.
项目功能差异(DIF)检验是保证测验公平性的需要，也是判别测验题目是否有偏差的重要步骤。
The test also indicates that the deposited time after taking out of the refrigerated warehouse is crucial to the sprout inhibition effect of refrigerated garlic by irradiation.
大蒜出冷库后的搁置时间是决定冷藏大蒜辐照抑芽效果的关键。
The paper proposes applying boundary-scan technology which is widely used in the domain of test to the computer hardware experiment to resolve the two crucial problems of configuration and test.
本文提出将测试领域成熟的边界扫描技术应用在实验系统中，解决配置和验证两大关键问题。
Confidence in the euro would be shattered, and the union would face a crucial test.
市场对欧元的信心将被动摇，欧盟将面临重大考验。
The more the seemingly insignificant place, the more likely to be at a crucial moment of coping ability test managers.
越是那些貌似不起眼的地方，越可能在紧要时刻考验管理者的应对能力。
应用推荐