She is exploiting the current situation for her own ends.
她在利用目前的形势来达到自己的目的。
It seems improbable that the current situation will continue.
当前的局势似乎不大可能继续下去。
To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.
为了改善现状，中国国务院已经采取措施，在各大媒体上明确政府各部门在食品安全方面的职责。
So what explains the current situation?
那么，如何解释当前的状况？
They are taking advantage of the current situation.
他们正在利用当前局势。
She calls the current situation particularly worrying.
她说，目前的局势尤其让人担心。
How do you look at the current situation in Afghanistan?
如何看待当前阿富汗局势？
Dr Fukuda will brief you fully on the current situation.
Fukuda博士将全面介绍当前的形势。
Those are the dry facts leading to the current situation.
这就是导致目前这种情况的基本事实。
What is China's comment on the current situation in Syria?
中方对叙利亚目前局势有何评论？
What is China's comment on the current situation in Yemen?
中方对当前也门局势有何评论？
In the current situation, I didn't want a prototype, though.
但在目前，我不需要原型。
Separately, how do you look at the current situation in Syria?
第二，你如何看待目前叙利亚局势？
You need to understand the current situation and the future vision.
您需要去理解当前形势和未来远景。
Can you tell us what is the current situation of China-France relations?
你如何评价中法关系的现状？
And experts keep looking for other answers for the current situation.
专家仍然在寻找其他可以解释现状的原因。
Very good, thank you. Do we have an update on the current situation?
非常好，谢谢。我们当前的形势有什么进展没有？
What's your comment on the current situation of the China-Brazil relations?
你如何评价中巴关系现状？
A: We are much concerned about the current situation of the Iranian nuclear issue.
答：我们非常关心目前伊朗核问题的形势。
The two sides also exchanged opinions on the current situation in Afghanistan.
双方还就阿富汗局势交换了看法。
Both sides mainly exchanged opinions on the current situation in the Middle East.
双方重点就当前中东局势交换了意见。
'a deficit of 8% is the maximum amount we can afford in the current situation,' he said.
他说，占GDP 8%的赤字规模是我们现在所能承受的上限。
In times of crisis, the requirements can be altered to fit the current situation or need.
在危机时刻，可以改变需求来适应当前的情况或需要。
In the current situation, the case for China-Europe cooperation is stronger than ever.
在当前形势下，中欧比任何时候更需要进一步加强合作。
These figures are based on the current situation and a retrospective analysis of cases.
这些数字基于当前事态和对病例的回顾性分析。
Therefore, it is high time that we took effective measures to improve the current situation.
因此，采取一些必要措施来改善这种情况已经是当务之急。
Now finally, I want to talk about the current situation in what's called the subprime crisis.
我要讲一下目前的情形，也就是次贷危机。
Given the complexities of the current situation, it is a record that many expect to be insurmountable.
鉴于目前情况的复杂性，这项记录应该很难被超越。
Given the complexities of the current situation, it is a record that many expect to be insurmountable.
鉴于目前情况的复杂性，这项记录应该很难被超越。
应用推荐