The Spring Festival as a custom has been celebrated in China for thousands of years. It originated from sacrifice ceremonies in the agricultural society.
春节这种习俗，在中国已经传承了几千年了，起源于农业的祭祀，就是说一年的收成完了以后，大家都要庆祝一番。
Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today.
虽然这是个传说，不过，过年放鞭炮的习俗确至今保持着。
The Spring Festival in the ancient capital of more widespread attention, thus has formed a complete set of the Spring Festival custom.
春节在古都更受到人们普遍重视，由此也形成了一套完整的春节习俗。
According to custom, each family will stay up to count down for the New Year on the eve of the Spring Festival.
按照传统，除夕晚上全家老少都要一起熬夜守岁，倒数新年。
During the Spring Festival is the custom shop from the Lunar New Year's day closed, opening in the fifth day of the lunar new year.
旧俗春节期间大小店铺从大年初一起关门，而在正月初五开市。
Greeting each other by saying "I wish you make a lot of money" is a Spring Festival custom still observed across the country.
在中国，新年见面说一声“恭喜发财”仍然是一个习俗。
The present paper has made an introduction to the origins and custom of a series of specialized folk holidays in the duration or the Spring Festival.
本文介绍了我国春节期间，祭灶、除夕、元旦、人日、上元等一系列各具特点的民俗节日的由来和主要习俗。
Giving money as gift is one of the Chinese traditional custom on Chinese lunar New Year. Every year Children will get the gift of money in red envelope from elder members on Spring Festival.
发压岁钱是中国过年的传统，每一年的春节小孩子都会受到长辈给的压岁钱。
During the Spring Festival and other holidays, or when treating relatives and friends, Chinese people like to follow the auspicious custom of eating dumplings.
中国人接亲待客、逢年过节都有包饺子吃的习俗，寓意吉利。
My hometown is a village in SongYuan which is not a big city . On the Spring Festival there are a lot of Custom to hold so the Spring Festival in my hometown is very busy.
我的家乡在松原市一个不太大的小镇上， 一到春节就有许多风俗盛行，因此春节在我的家乡是非常忙碌的。
As the Chinese custom after the festival it is indeed the end of the New Year's day so this day is as busy as the Spring festival.
按照中国习俗这已是新年年尾了，因此，这天的热闹情形不逊于春节。
Since ever, the custom and tradition of celebrating the Spring Festival born and the practice of putting red couplets on gates, setting off firecrackers, etc have been passed down.
由于以往的习俗和传统的庆祝春节出生和实践把红色楹联闸门，设置燃放鞭炮等已通过了下来。
This film was opened up with one of the traditional Chinese custom, which is the family reunion during spring festival.
本片的故事是围绕着中国人的传统文化——回家过年展开的。
This is the custom of the Chinese people to celebrate the Spring Festival.
这是中国人庆祝春节的习俗。
Although China's ancient folk already have the custom of New Year, but was not called the Spring Festival.
我国古代民间虽然早已有过年的风俗，但那时并不叫做春节。
From the first day of the lunar year, people visit relatives and friends, to greet each other, which is an important custom for the Spring Festival.
从初一开始，人们要走亲戚、看朋友，互相拜年。拜年，是春节的重要习俗。
From the first day of the lunar year, people visit relatives and friends, to greet each other, which is an important custom for the Spring Festival.
从初一开始，人们要走亲戚、看朋友，互相拜年。拜年，是春节的重要习俗。
应用推荐