The defenders drove off each attack.
防守队员击退了每一次进攻。
The defenders put up a strong resistance.
保卫者进行了顽强的抵抗。
The defenders put up a stubborn resistance.
防御者进行了顽强的抵抗。
The doubters have a better case than the defenders.
质疑者们的论据比拥护者们更有说服力。
The defenders were outnumbered and had to give in.
那些抵抗者寡不敌众，只得投降。
The defenders help in more ways than just defending.
后卫们帮了球队很多，不仅是防守。
You look at them and see the defenders of the world.
在你们眼里，他们是世界的保卫者。
The abnormal fears of the defenders of models are unnecessary.
模型的维护者的这种异常恐惧是不必要的担心。
The defenders' artillery was posted to the rear of the main line of trenches.
防守一方的炮位被布置在这些主堑壕后方。
On the walls they could see, like little white dots, the faces of the defenders.
他们望得见城墙上保卫者的脸，像小小的白点子。
The enemy will not attack during daylight so I have told the defenders to stand down.
敌人不会在白天进攻，因此我已告诉防御者们解除警戒。
These administrative expenses present the defenders of progressive taxes with a problem.
这些管理成本对累进税支持者构成一个问题。
The defenders' lawyers appeal sentences and Egypt's general prosecutor appeal the acquittals.
辩护人的律师们对判决进行上诉而埃及的总检察官提起无罪。
The Defenders of Wildlife, a wolfish outfit, says coyotes kill 20 times more cattle than wolves do.
灰狼保护组织 “野生动植物保护者”称，土狼能杀死比灰狼多20倍的家畜；
The attackers had far superior forces but they gave no quarter and totally annihilated the defenders.
进攻者具有绝对优势的兵力，但他们却毫不留情，完全消灭了抵抗者。
Your men are stranded. The defenders have all the mobility, the numerical superiority, and the firepower.
你的人进退两难。但是守军却有全部的机动性，有数量上的优势和火力上的优势。
On the picture one can clearly see casemates from which the defenders used to shoot the feet of attackers.
从图片上可以清晰地看到一个炮台。以前守兵在这里阻击进攻者。
Goalkeepers will sweep behind the defense and come out to collect balls which drop over the defenders heads.
门将将会在后卫的后面扫荡并且出击来拿那些穿过后卫的来球。
Question history, and learn how all the defenders of liberty in all times, have been overwhelmed by calumny.
只要向历史请教一下，你便可以看到，在各个时代，所有自由的卫士是怎样受尽诽谤的。
This advance warning gave the defenders enough time to do something about the tunnel before it was completed.
这个情报让守军有足够的时间在隧道完工前挫败了敌人的阴谋。
There is a sense in Brussels that the defenders of the euro zone have run out of ammunition and out of ideas.
在布鲁塞尔，人们普遍感觉欧元区的拥护者们已经弹尽粮绝，江郎才尽。
It is instructive to examine who the defenders of this alleged principle may be, and the tactics they are using.
对捍卫这个所谓原则的人和他们使用的策略做些调查是很有意义的。
The defenders of equal access to marriage, in other words, think their problem was tactical - "messaging," not substance.
另一方面，婚姻权利平等的拥护者们，认为他们的问题是策略上的—“主旨”，而不是问题的实质。
And Hobbes here takes a dig at the defenders of the view, in his own day, that only the citizens of a republic can be free.
在他的时代，霍布斯为他的观点极力辩护道，只有共和制下的人民才是自由的人民。
The failure of the defenders of freedom to recognize the basic philosophical issue explains why they have not been successful.
自由的辩护者们未能认识到这个基本的哲学问题，所以他们尚未获得成功。
You may need to do some research in advance, to figure out who the defenders and strikers are and where their positions should be.
你需要提前做些功课，弄明白谁是后卫谁是前锋，以及他们应该在什么位置。
The euro is besieged, several members lie gravely wounded or exposed to heavy fire and the defenders are running out of ammunition.
欧元四面受敌，其中的几个成员国，要么伤痕累累，要么苦苦煎熬，它们已弹尽粮绝，苦无应对之策。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
应用推荐