The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect。
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect.
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
Both factors jointly result in the disparity between "actual" urban design and the "maintenance and promotion of the public value of built environment".
这些因素共同致使“实然”的城市设计与“维护与增进建设环境公共价值”规范性目标之间存在差距。
And urban design should improve the quality of city space and to create an enjoyable natural and built environment for people living in it.
应使城市设计真正地起到改善城市空间质量，为人们创造有意义的人工环境和自然环境的作用。
As more and more attention are paid to water environment, urban waterfront environment design becomes the hot question of urban design.
在人类日益重视水环境的今天，城市滨水区空间环境更新成为城市设计中的热点问题。
Along with the increasing worsening of urban environment, landscape design is more and more valued by people.
在城市环境日益恶化的今天，景观设计问题越来越受到人们的重视。
As a important special part of landscape design, the urban road green design is very important in urban and environment construction.
城市道路绿化作为风景园林设计的一个专类，在城市建设和城市环境美化中起着重要的作用。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
As more and more attention are paid to water environment urban waterfront environment design becomes the hot question of urban design.
在人类日益重视水环境的今天，城市滨水区空间环境设计成为城市设计中的热点问题。
The thesis makes a study on the improvement of pedestrian spaces environment in center district of Kunming City from the angle of urban design.
本课题从城市设计角度出发，对昆明中心区步行空间环境质量改善进行了一系列的研究。
This article tried to explore and study the purpose of modern urban design in the fields of environment, space, principle and practice according to urban design strategy.
本文试图从城市设计策略的角度探讨研究现代城市设计中环境和空间设计的目标、原则和具体措施。
Part two major papers analyzed urban rail station space main points and environmental art design requirements, and thus established evaluation points for the space environment on the basis of quality.
论文第二部分主要分析了城市轨道交通站场环境艺术设计要点，并由此确立了评价站场环境质量的依据。
This text has carried on research to the indoor environment design of the modern urban house.
本文针对这一现状，对我国现代城市住宅的室内环境设计进行了研究与分析。
In order to improve urban residential environment, it is utterly important to analyze the design of space of physical exercises and residential environment in urban communities.
从社区层面上探讨体育锻炼空间的人居环境设计，对于完善城市人居环境具有重要意义。
I start my research from the design theory of the city Commons, and the important point is study the landscape of the urban plaza basis on the environment behaviorist.
第四、五章运用行为学的基础理论，对城市广场景观设计中的行为预测、控制、评估等作了详尽的分析。行为·环境一城市广场景观设计中的行为学理论应用研究。
Therefore, the urban guide design is important particularly for improving the comfort and convenience of the urban environment.
故而为了提高城市环境的舒适性和便利性，城市的导向设计尤为重要。
On this basis, the design area for humanism, makes public environmental art exists in the urban environment and the role of ever more obvious.
在此基础之上，设计领域里对于人文主义的关注，使得公共环境艺术存在于城市环境中而起的作用愈加明显。
Jinan commercial port area for the old buildings, old streets of the Environment Protection and improvement of proposed urban memory of the feasibility of the proposed design elements.
为济南商埠区的老建筑、老街巷的风貌保护和改造，提出以城市记忆为设计要素的可行性建议。
With this mentality, the design utilizes a greenfield site within close proximity to major transportation systems, but is not directly in the heart of the urban environment.
有了这种意识，设计选择了一个靠近主要交通系统但又不直接处在城市中心的绿色场地。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a recreative aspect.
城市环境应尽可能提供更多的娱乐活动，而这些娱乐活动也在被设计为使每日比做的事也有娱乐的一面。
As the built environment is in a permanent process of change and therefore gaining complexity, urban places and landscapes evolve equally into versatile Spaces of design and social status.
由于已建成的环境始终在发生变化，变得越来越复杂，因此城市和景观都演变成为同等多样化的设计空间和社会地位。
Therefore, plant design became especially important during the design process, properly use of plant materials can correspond with the urban space and environment.
因此，植物造景在设计过程中显得尤为重要，适当的运用植物材料往往能够使城市空间环境显得更为协调。
The city center aesthetics is to do the Angle from the beauty thinking and method to perfect the function layout design of city center, to beautify urban public art environment.
城市中心美学就是从美的角度去做城市中心的设计，用美的思考方法与方式去完善城市中心设计的功能布局，去美化城市公共艺术环境。
We have to forecast the production of waste, based on the result of which urban environment design is planned. In addition, this could also reveal the rules and trends governing waste production.
为了给城市环境规划提供依据，我们要对城市垃圾产量进行预测，以期揭示其变化规律和发展趋势。
As more and more attention is paid to water environment urban waterfront environment design becomes the hot question of urban design.
在人类日益重视水环境的今天，城市滨水区空间环境设计成为城市设计中的热点问题。
The urban design symposium will address issues such as the challenges of design against the backdrop of a culturally rich environment and context.
此次城市设计研讨会将讨论如何设计开发一个充满文化背景的地域。
The urban design symposium will address issues such as the challenges of design against the backdrop of a culturally rich environment and context.
此次城市设计研讨会将讨论如何设计开发一个充满文化背景的地域。
应用推荐