Meanwhile, the package, fragrance as well as the product quality are also the key factors in the development of product brand.
此外，产品包装、香型以及产品质量也是品牌开发中的关键因素。
Under our understanding of design knowledge, this peper holds that resource is the fundamental element in the development of product.
阐述了我们对设计知识的理解，认为资源是产品开发中的最基本单元。
Woodruff customer value theory associated with the user value and proposing the concept of user value in the development of product design.
然后分析了用户价值的构成、用户价值层级等相关理论，探究用户价值在产品开发中的运用。
Making use of each kind of chemical elements in the life to the development of product clearly, the random layers into the mind can show our circumspective care.
将生活中的每一种元素都如此贴切地运用在产品研发中，深入心灵的错落有致更能体现我们的细致关怀。
The development of product collaborative design system should combine with the mainstream technology and take account of the traditional CAD system and the reuse of history data at the same time.
产品协同设计系统的开发不仅要结合当前主流技术应用，同时需要兼顾传统CAD系统及历史数据的再利用问题。
The paper expounds the relevant questions of the design of flax lined cloth weaving process and the development of product. And introduces the selecting methods of the specific processing parameter.
阐述了亚麻双层织物织造工艺的设计和产品开发的相关问题，并介绍了具体工艺参数的选择方法。
It is the end product of exhaustive research and development.
这是经过充分研究和开发的最终产品。
Westinghouse, however, shared the attitudes of the railroads and other industries for whom he developed innovations: product development standardization, system and order were top priorities.
然而，西屋电气与他为之创新的铁路和其他行业有着相同的态度：产品开发的标准化、系统和秩序是重中之重。
It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
Sizing and scoping drives every aspect of the project, constrains the actions that can be taken in the development or upgrade of a product, and limits available options.
确定规模和范围是驱动项目各个方面的动力，约束那些在产品的开发和升级中所采用的行动，以及限制可以提供的选项。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
He describes project size — both the size of the product produced and the size of the development team — as one of the parameters that must factor into any process configuration.
他把项目的规模——生产出产品的规模和开发团队的规模——描述成一个必须介入任何过程配置的参数。
Reality: The primary task of everyone on the development team is to produce a product that customers will value.
事实：在开发小组中每个人员的主要任务是生产符合客户需要的产品。
For example, the overall development process involves the lifecycle of the overall product.
举例来说，全面的开发过程涉及整个产品的生命周期。
It requires a strong collaboration with the disciplines of interaction design, software development, and product management.
它需要交互设计、软件开发和产品管理等多方面人才的通力合作。
These targets are used to guide and validate the stability, reliability, and accuracy of the product under development.
这些目标用于指导并验证被开发产品的稳定性、可靠性，及准确性。
These involve managing the cost of development, cost of operations, productivity, and product efficacy in the market.
这涉及管理开发成本、操作成本、生产力，和市场中的产品功效。
Development of your enterprise architecture for product development is likely not one of the key strengths or core competencies of your company.
用于产品开发的企业架构的开发好像并不是您的公司的关键优势和核心能力。
The GDP (General Development Product) of Shanghai remains higher than 10%.
上海的GDP一直保持在10%以上。
One asked what consumer and market research Apple had done to guide the development of the new product.
其中一个记者提问到，苹果会进行怎样的消费者和市场研究，从而来指导新产品的开发呢？
You can use this kind of branching to fix some bugs in the released version of the product, while working in parallel with the development of the next release of the software.
您可以使用这种类型的分支，以修补产品公布版本的一些漏洞，同时协同工作以开发软件的下一个版本。
Finding design errors early in the development process reduces the total cost of product development.
在开发过程的早期阶段找到设计上的错误，可以显著地降低产品开发的总体成本。
A big change for the development team will be the development of user stories by the Product Owners.
开发团队中的巨大变化就是，用户案例由项目负责人开发。
Jim also suggested that the focus of development should be on the releasable product rather than the implemented scope.
Jim同时认为：开发过程的焦点，应该放在可发布的产品上，而不是可执行的范围。
Because ProMesh.NET is now open-source, I encourage developers to participate in the development of the product.
因为ProMesh.NET现在是开源的，我鼓励开发人员参与到这个产品的开发工作中来。
Jim Hagemann Snabe, the head of product development, will be in charge of internal matters.
吉姆·哈格曼-什纳布掌管产品开发，他将负责SAP的内部事务。
You might get developers to contribute to your product (see WordPress). By doing that you can accelerate the development of your product.
开发者们可以为你的产品添砖加瓦(像WordPress)，这样也可以加速你的产品开发。
Often they are scheduled at the end of the product's development cycle, after the product is deemed "feature complete."
它们常常安置在产品开发循环的末期，在认为产品“特性完整”了之后。
For-profit company firstworks takes the lead on development and maintenance of the product (see Resources).
营利性公司firstworks 在产品的开发和维护中采用了这一新技术（参见参考资料）。
For-profit company firstworks takes the lead on development and maintenance of the product (see Resources).
营利性公司firstworks 在产品的开发和维护中采用了这一新技术（参见参考资料）。
应用推荐