He gave the donkey a mighty prod in the backside.
他在驴的屁股上狠狠地捅了一下。
He gave the donkey a whack across the back with his stick.
他用棍子在驴背上狠狠打了一下。
Tom haggled for hours over the price of the donkey.
汤姆为驴的价格讨价还价了好几个小时。
Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!
想想看，当他看到驴子在哭——哭得像个孩子一样时，他是多么吃惊啊！
给驴子安上尾巴。
The men laughed, and gave up the idea of owning the donkey.
人们都笑了，也放弃了得到那头驴的想法。
Then the donkey took the dove down to the dock to see the ships.
然后驴子带鸽子去船坞看船去。
A trader inspects the teeth of a donkey at the donkey Fair in Ujjain, India.
印度乌贾因市驴子市场上，商人正在检查一头驴的牙齿。
Have a game day where you play favorite childhood games like pin the tail on the donkey or musical chairs.
花一天的时间玩小时候最爱的游戏，比如贴驴子尾巴或抢椅游戏。
The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand. '.
牛认识主人，驴认识主人的槽。以色列却不认识，我的民却不留意。
When the donkey saw the angel of the Lord, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
驴看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下，巴兰发怒用杖打驴。
This year, he will have enough grain left to buy a goat or two, and the donkey will help the children make the long trek again to school.
今年他会有足够多的谷物剩余来买一两只山羊，而那头驴就可以再次帮助小孩子走完到学校的那段漫长的路。
So the prophet picked up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.
老先知就把神人的尸身驮在驴上，带回自己的城里，要哀哭他，葬埋他。
Then he went out and found the body thrown down on the road, with the donkey and the lion standing beside it. The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey.
他去了，看见神人的尸身倒在路上，驴和狮子站在尸身旁边，狮子却没有吃尸身，也没有抓伤驴。
So here I am, like the donkey, trying to choose between low-fat butter, sweet butter, mildly sour butter, easy-to-spread butter, original Irish butter and butter with herbs.
我站在这儿，就像那头驴一样，试图从低脂黄油、甜黄油、微酸黄油、易涂黄油、原产于爱尔兰的黄油和香草黄油中选出一种。
The donkey brayed and tried to bolt.
这头驴嘶叫着，企图挣脱缰绳。
The donkey bucked when it saw the snake.
毛驴看见蛇时，猛然弓背跃起。
"Now I will go wherever you say," said the Donkey.
“现在你说去哪里，我就去哪里。”驴子说。
The donkey disliked the dove there was no doubt about that.
驴子不喜欢鸽子，这是无疑的。
The donkey disliked the dove there was no doubt about that.
驴子不喜欢鸽子，这是无疑的。
应用推荐