The color and noise comes from boat RACES on the river in long, low-slung canoes decorated with a dragon head.
色彩和喧闹来自于河面上举行的划龙舟竞赛。龙舟是一种船身狭长低矮的独木舟，以龙头的形象作为装饰。
Dressed in festive costumes of the people gathered in the Lancang River, the Ruili River to watch dragon boat RACES.
穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边，观看龙舟竞渡。
The Dragon Boat Festival drinking realgar yellow wine custom, in the Yangtze River Valley is extremely popular.
端午饮雄黄酒的习俗，从前在长江流域地区极为盛行。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
Since ancient times, the local coastal residents along the river during the dragon boat Festival, will host the activities of the dragon-boat race, to pray for safety.
自古以来，当地沿海沿河居民每逢端午，都会举办赛龙舟的活动，祈福求安。
Due to geographical conditions, the main areas of the Chinese dragon boat is in south in which there have rich water resources, in which river is relatively smoothed.
由于受地理条件的限制，龙舟主要集中在中国南方以及水资源比较丰富，河道比较畅通的地区。
Island ancestors, the Dragon Boat Festival season, picking up of the boat, toward the river, in … history of the ancient color from a Dragon Boat Festival, the running time staggered to Today.
海岛先人，端午时节，扛起龙舟，奔向大河，挥汗于南渡江中竞渡……历史就从一个个古色端午，时光交错着流淌到了今朝。
In the past May Festival, dragon boat teams participate the competition in batches along the river after the opening ceremony is finished.
以往的五月节，在东江河畔，完成了赛前仪式的龙船队沿江分批举行龙舟赛。
In the meantime, Singaporeans in Singapore Dragon Boat Competition held at the River, quite lively.
在此期间，新加坡人在新加坡河上举行龙舟大赛，颇为热闹。
There is a ballad in Huizhou goes, May festival, row the dragon boat, dragon drum sounds, along river side.
在惠州，流传着一首民谣：“五月节，扒龙船，龙鼓响，大江边”。
Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta.
许多的手一起来，使工作减轻：赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河，准备为中国新年龙舟赛。
Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta.
许多的手一起来，使工作减轻：赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河，准备为中国新年龙舟赛。
应用推荐