The end is nigh, if not at hand.
接近终结，即使未到眼前。
The end is nigh! The end is a new beginning!
终结来了！终结是新的开始！
Yes, you need to get through final exams first, but the end is nigh and you couldn't be happier.
对，先要进行期末考试，但是这学期就要结束了，您恐怕再高兴不过了吧。
The growth model on which China has relied for the past three decades is running out of steam - but this does not mean that the end is nigh for the world's second-biggest economy.
中国过去30年倚仗的增长模式正在失去动力，但这并不意味着这个全球第二大经济体的增长即将结束。
Thee growth model on which China has relied for the past three decades is running out of steam - but this does not mean that the end is nigh for the world's second-biggest economy.
中国过去30年倚仗的增长模式正在失去动力，但这并不意味着这个全球第二大经济体的增长即将结束。
The boom over, calamity is in vogue once more and to many the end seems nigh.
繁荣已经结束，灾难再次流行，而且对许多人来说，这似乎已是终点。
Imagining the end of the world is nigh makes us feel special.
想象自己正处于世界的终结时刻让我们感觉自己颇为特殊。
You can decide that the end is not just 'nigh' it is now.
你可以决定那个结果的到临并非只是“临近”，而正是现刻。
Ironically, Korean friends of mine constantly predict this wave is going to break and the end is 26 nigh.
讽刺的是，我的韩国朋友老是预言这个潮流终将破灭，现在已经接近尾声了。
Ironically, Korean friends of mine constantly predict this wave is going to break and the end is 26 nigh.
讽刺的是，我的韩国朋友老是预言这个潮流终将破灭，现在已经接近尾声了。
应用推荐