You need to enrol before the end of August.
你必须在八月底前注册。
The mission continues until the end of August.
这一探险使命将一直进行到8月底。
I don't want to leave it until the end of August.
我可不想把这事儿拖到八月底。
The new devices will be available by the end of August.
两款设备将在八月底上市。
The contract is to be completed by the end of August 2010.
该合同将于2010年8月末完成。
It was the end of August when Grandpa died, the end of summer.
八月底，也是夏季即将过去的时候，爷爷还是走了。
Please add your actions to our simple form by the end of August.
请将您在八月底之前所选的措施填到我们简单的表中。
Be ready at the end of August to step vigorously forward into the light.
准备好在八月底的时候，精神抖擞地迈向一个光明世界吧。
VFabric is one of six new products that VMware announced at the end of August.
VFabric就是该公司在八月底发布的六款产品之一。
The weather will be hot and dry from now on till the end of August for this region.
这一地区天气从现在到8月底将是炎热干燥的。
But Fitch also said it was keeping its us rating under review until the end of August.
但惠誉称，他们将对美国的信用一直保持观察直到八月底。
Entries will be accepted until the end of August 2010. Final dates will be published on the wiki.
作品将在2010年8月末结束接收，最终的确定日期将在我们的维基上公布。
THE end of August brings a back-to-school mood to Brussels, where summer holidays are still taken seriously.
8月将尽，仍深处暑期假日中的布鲁塞尔迎来了“开学”气氛。
But there was better news about Rio Ferdinand, who could return from a hamstring injury by the end of August.
还好费迪南德的伤势很乐观，里奥大概八月底就能从他的腿筋伤势中恢复过来。
New York summers are notoriously hot and stuffy but towards the end of August, temperatures tend to drop to a pleasant degree.
纽约夏天的闷热众所周知，但是到八月底的时候，气温会下降到一个比较舒适的程度。
New York summers are notoriously hot and stuffy but towards the end of August, temperatures tend to drop to a pleasant degree.
纽约夏天的闷热众所周知，但是到八月底的时候，气温会下降到一个比较舒适的程度。
应用推荐