However, many rare and endangered plants are on the verge of extinction due to serious eec-environmental damage caused by impact of nature and human factors in recent years.
由于近年来自然和人为等因素的影响，使生态环境遭到严重破坏，许多珍贵稀有植物濒临灭绝。
According to standard of minimum viable population, the ex-situ conservation of 73 rare and endangered plants are effective.
按照最小存活种群的标准，该园有73种稀有濒危植物迁地保护有效。
Of which 39 rare and endangered medicinal plants accounted for 63.93% of the endangered medicinal plants in Changbai Mountain.
其中珍稀濒危药用植物39种，占长白山区珍稀濒危药用植物总数的63·93%；
Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.
如白蝴蝶兰花和浅色连理草这样稀有的濒临灭绝的植物突然独自萌芽。
So protecting plant resources and rescuing the rare and endangered plants have become attention hotspot for international society.
因此，保护植物资源，拯救珍稀濒危植物已成为国际社会关注的热点。
This paper discussed the present status and insitu conservation of the rare and endangered plants in Hubei Province, as well as some protective Suggestions.
本文论述了湖北省珍稀濒危植物的数量、分布及就地保护现状，并提出了保护的建议和措施。
These showed that human activities were the main factor threatening the survival of plants, and preserving forests were the effective approach to save the rare and endangered plants in the valley.
表明人类干扰是长江流域植物受威胁的主要原因，保护森林成为保护长江流域稀有濒危植物的主要途径。
The medical plant resource of Shaoguan is very rich. There are 893 species of medical plants belonging to 158 families, in which 21 species are rare and endangered plants.
韶关市药用植物资源丰富，有药用植物893种，隶属158科；其中有珍稀濒危药用植物21种。
The administration on rare and endangered aquatic wild animals and plants and their fingerlings shall be implemented in accordance with the relevant laws and regulations.
珍稀、濒危水生野生动植物及其苗种的管理按有关法律法规的规定执行。
This article researched on the recent situation and value of the 44 kinds of rare and endangered plants in Shaanxi province and put out several proposals on protecting these plants.
对分布于陕西省的44种国家珍稀濒危保护植物的现状及价值进行了研究。
As an important strategy for species conservation and population restoration, reintroduction is increasingly applied to the conservation of rare and endangered plants.
作为物种保护及种群恢复的重要策略之一，回归在越来越多的珍稀濒危植物保护实践中得到了应用。
The low temperature and frost are key factors of the survival of tropical rare and endangered plants in Guangxi. Therefore, more attentions must be paid for cold preventing and the …
低温和霜冻是广西热带稀有濒危树种能否成功保存的主要限制因素，因此，在引种保存过程中要注意防寒和树种的选择，以提高迁地保护的有效性。
The low temperature and frost are key factors of the survival of tropical rare and endangered plants in Guangxi. Therefore, more attentions must be paid for cold preventing and the …
低温和霜冻是广西热带稀有濒危树种能否成功保存的主要限制因素，因此，在引种保存过程中要注意防寒和树种的选择，以提高迁地保护的有效性。
应用推荐