Many Croats and Slovenes saw independence as the fast track to democracy.
很多克罗地亚人和斯洛文尼亚人把独立看作通往民主的捷径。
There are many people on the Internet claiming that they know how to put people on the fast track to fame and fortune.
互联网上有很多人声称他们知道如何让人们快速获得名利。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
My life right now is in the fast track.
“我的生活节奏太快。我的生活驶入了快车道”等等。
This is the fast track to living an awakened life.
这是实现觉醒生活的一条捷径。
It's also put them on the fast track to popularity.
同时也使得它们迅速走俏。
Having left the fast track, many women find it hard to get back on.
如果以及错过了一班快车，很多女性发现要追回去实在太难。
Add them to your meals and get on the fast track to a super-healthy body.
将这些食品添加到你的膳食中，保证你很快就能拥有一个超级健康的好身体。
You can lose your credibility, or you can place yourself on the fast track for promotion.
你可以选择让上司对你失去信任，也可以选择使自己快速地步入晋升的轨道。
Tom, for his part, instantly realized that McDonald could be his ticket to the fast track.
汤姆自己也立刻意识到麦当娜在快速通道业务方面可以助他一臂之力。
Since rejecting Google’s overtures, the company has been on the fast track for a public offering.
在由于拒绝了Goolge的收购要约，公司已经加快了公募的步伐。
Read enough advice, and every strategy is both a best practice and the fast track back to your sofa.
收集足够的建议，每一条策略既是最管用的也可能会让你空手而归。
You can create your own client, although I have supplied a sample C# client to put you on the fast track.
虽然我已经提供简单的 C#客户端使您快速的入门，但是您仍然可以创建自己的客户端。
Our mood gets on the fast track to not-so-happy and all we can think about is the junk food we're missing.
我们的心情很快变遭，满脑子想的都是我们错过的垃圾食品。
Being more efficient and more valuable to your company is the best way to put your career on the fast track.
工作效率越高、对于公司越有价值，是你快速晋升的最佳方式。
We've all seen it happen: a young couple steps onto the fast track and the treadmill of life begins to take its toll.
我们都见过这种事情发生：当一对年轻的夫妇步入婚姻的快车道上时，这种单调的生活便会向他们敲响警钟。
Not only does this save cash and time spent in badly lit changing rooms, it is the fast track to looking more stylish.
这样不仅能省下置装费，避免频繁进出灯光昏暗的更衣室，而且轻松让你看起来更时尚。
Read on for 10 of the best, most effective happiness tips, and before you know it, you'll be on the fast track to felicity.
读一读下面的10个最好、最有效的收获快乐的方法，知道了它们，你就赶上了幸福的快车道。
Excising these common but cringeworthy phrases is a great place to start and may even put you on the fast track to a promotion.
不要再说这些常见的尴尬话语就是一个很好的开始，甚至还能让你升职升的更快。
Maybe you want to put your career on the fast track by perfecting your English and working with top professionals in your field.
也许你想提高英语水平以便与同行的顶级专家共事，让你的事业紧跟时代步伐。
If you can put just one thing you learn from every book or article you read into practice, you'll be on the fast track to success.
如果你能把从书籍或文章中学到的知识加以实践，那你离成功也不远了。
They've lost in the first round each of the previous four seasons and are now on the fast track for their fifth consecutive early exit.
先前的四个赛季他们都没有通过季后赛首轮，现在看来他们离第五个也不远了。
It was not long before trademarked "Mozart effect" products appealed to neurotic parents aiming to put toddlers on the fast track to the Ivy League.
那还是在以“莫扎特效应”为招牌的产品没推出的不久之前。神经敏感的父母，都希望通过这些产品，帮助他们牙牙学语的孩子，迅速行进在通往常青藤大学的道路上。
It was a plan that would allow me to gain a lot of money, but more importantly to gain the words, education, and experience required for the fast track.
这个计划能够允许我得到很多钱，但是更重要的是获得快速赛道需要的词汇、教育和经验。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
但她已经在攻读另外一个资格证书，打算重新回到快节奏的生活，为将来女儿到英国留学做准备。
Anderson cited three next-generation technologies that were still on the fast track for exponential growth: optical interconnects, 3-d chips and accelerator-based processing.
Anderson列举了3个有可能继续保持指数型增长的下一代技术领域：光互联，3d芯片技术，基于硬件加速的处理器。
Anderson cited three next-generation technologies that were still on the fast track for exponential growth: optical interconnects, 3-d chips and accelerator-based processing.
Anderson列举了3个有可能继续保持指数型增长的下一代技术领域：光互联，3d芯片技术，基于硬件加速的处理器。
应用推荐