But if it is messy and occasionally mawkish, "The First Grader" is rarely dull.
尽管影片《一年级生》的结构有些凌乱，情节偶尔让人产生伤感，但总体上并不让人感觉沉闷。
When my son was the first grader, my wife went abroad for studies for one year.
儿子上一年级的时候，妻子出国进修一年。
Begin to give your answer in the very first sentence so your grader doesn't have to excavate to unearth it.
开始在你的第一句话就给出答案吧，这样你的级长就不用费力寻找它了。
A first grader can write the person's name. By fourth grade children should be able to write the time of the call and the reason for the call as well as the name of the caller.
还不太会写的孩子可以只写下名字，大一些的孩子应能写下接电话的时间，打电话的原因和打电话人的姓名。
It may be impossible to explain thermodynamics to a first grader, but the process of explanation forces you to link ideas.
也许将热力学解释给一个一年级的小孩是不可能的。但是，解释的过程会强迫你进行联想。
But, based on the code of conduct for the Christina school District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice.
但是，按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则，校方表示他们别无选择。
They began with Emanuel’s first recollection of school: arriving, as a third grader, in Wilmette, Illinois, after spending the summer with his family in Israel.
他们先谈到Emanuel对学校最早的印象：和家人在以色列放完暑假后，他在伊利诺州Wilmette的学校就读三年班。
The first time he was asked to share his location on the game Pocket God, the seventh-grader paused for a moment to consider why the company would want to know his whereabouts.
他在玩PocketGod游戏的时候，第一次弹出了要求他分享所在方位的信息，在他打到第七关的时候他暂停了一会，考虑了一下为什么游戏公司想要知道他在哪。
We're in the fifth grade, but Larry is as short as a first grader.
我们上五年级，可拉里矮小得跟一年级生一样。
"Even a first grader can answer this [the maths test]," he said.
“哪怕是一年级小学生都能算对这道(数学)题，”他说道。
He will become a first grader this fall, and we, his parents and grandparents, will sure accompany him every step of the way, every graduation, in the years to come, for real or for fun.
今年秋天，他将就读小学一年级。他还将有许许多多货真价实的毕业典礼等着我们去参加呢。
It must have been hard for her to tell the awkward, freckle-faced first grader the truth.
对妈妈来说，把真相告诉这么一个笨手笨脚、满脸雀斑的一年级小学生，肯定很痛苦。
The other one is a first grader.
另一个是一年级的。
The other one is a first grader.
另一个是一年级的。
应用推荐