We will cover the following user scenarios.
我们将介绍下列用户场景。
Repeat steps 4 through 6 to add the following user agents.
重复步骤4到步骤6来添加以下用户代理。
WebSphere Portal logs the following user activities and makes them available for analytics
WebSpherePortal记录以下用户活动，并使它们可用于分析
The user ID corresponds to the following user properties, depending on the user registry you configure.
用户ID对应于以下用户属性，具体取决于您配置的用户注册中心。
If you are installing DB2 UDB on Windows operating systems, you will require the following user accounts.
如果在Windows操作系统上安装DB 2UDB，将需要下列用户帐户。
The following user rights are automatically granted to this account when it is created by the Setup wizard.
安装向导创建该帐户时自动授予下列用户权限。
From the lsgroup output we now know that the following user will only be allowed to su to the ukflag account: Zulu.
现在可以从lsgroup输出看出只允许以下用户通过su变成用户ukflag：zulu。
Let's consider a project delivery system that involves various users with different roles and diverse sets of content. Let's consider a system that has the following user groups.
让我们假设一个项目交付系统，其中涉及扮演着不同角色的用户和多种内容组合。
In this scenario a query gets the name and e-email address from a user, as in the following example.
如下例所示，在此情况下，查询语句获得用户的名称和电子邮件地址。
The following activity graph shows the steps of the user group's replication process.
下面的活动图展示了用户组复制过程中的步骤。
This password check is done even if the user is following the public key or host-based authentication.
即使用户采用公共密钥或基于主机的身份验证，也会执行这个密码检查。
For example, you already know how to get a list of users that the current user is following.
例如，现在已经知道如何获得当前用户正在追随的用户的列表。
The following section will step a user through the installation of the DQA into its own directory.
以下部分逐步指导用户如何安装DQA到其自己的目录中。
Information on getting a copy of RAM, including the Rich Client, is available here. The following are User Stories for Software Development Assets in RAM.
下面提供了有关如何获取RAM副本(包括富客户端)的信息。
Configure the Firefox browser with the custom user agents by doing the following.
通过下列步骤配置Firefox浏览器以及自定义用户代理。
The following section describes how the user roles work together to design, develop, and run this solution.
下面的部分描述用户角色如何一起工作，以设计、开发和运行此解决方案。
The following routine is only executed if the user double-clicks a calendar date.
下面的例程只有在用户双击一个日程表日期时才会执行。
The next step is easy: Display a list of other users the user is following on the home page.
接下来的步骤很容易：在主页上显示当前用户正在追随的其他用户的列表。
On the following screen, enter the LDAP Administrator user name and password and click OK.
在下面的屏幕上，输入LDAP系统管理员用户名和密码，然后单击ok。
Using the following config settings, a user on a trusted host can log onto the remote machine without providing the password.
通过使用以下配置设置，可信主机上的用户就可以登录远程计算机，不需要提供密码。
The following step -- the replication of the user groups -- is then based on a consistent set of users and has to only care about group memberships.
这样，接下来的步骤（用户组的复制）便基于一组一致的用户，并且只需关心组成员关系。
The following picture Outlines the user replication.
下图描绘了用户复制。
In the following example, the user has a combo box and wants to display the last value after the UI is loaded.
以下例子中，用户有个组合框，想要在UI加载后显示最后一个值。
The following screen shows all of the columns in the user table.
下屏显示了用户表中的所有列。
Whenever a user visits the store for the first time, the user should follow the following steps to register as a new user before making any purchases
无论何时当用户第一次访问商店的时候，这个用户应该在购买商品前遵循以下步骤注册成为一个新用户
After setting up NIS, do the following for each user
在设置NIS 之后，为每个用户进行下面的操作
The following three JMS user properties must be set in messages sent to a SOAP over JMS export.
以下3个JMS用户属性必须在发送到SOAPover JMS导出的消息中进行设置。
The following screen prompts you for User Information for the DB2 Administrator Server.
下面的屏幕提示您输入DB2Administrator Server的用户信息。
Take the following steps to implement the game's user interface (UI).
按照以下步骤实现这个游戏的图形用户界面(UI)。
The following probe script USES the User Function Entry probe to track malloc routines and display the size of allocation.
下面的探测脚本使用用户函数进入探测跟踪malloc例程，显示分配的内存量。
应用推荐