When the letter carrier delivers your order, check the box before signing for it.
当那个邮递员将你订购的货物送到时，签收之前检查那个包装盒。
We apologize for the delay in answering your letter.
来信收悉，迟复为歉。
If you make an "OK" sign with your thumb and finger, that is the shape for the letter "f" in American sign language.
如果你用拇指和其他手指做一个 “OK” 的手势，那就是美国手语中字母 “f”的形状。
We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
I feel terribly sorry for missing the chance of answering your letter in time.
非常抱歉，我没有及时回信。
The letter went on to reassure customers that PotashCorp remained "your go-to source for your fertiliser needs", adding "we are always here for you".
这封信接着促请客户放心：加拿大钾肥仍是“满足您的肥料需求的首选来源”，而且“我们将始终在这里为阁下效力”。
Thank you for the beautiful letter and thank your mother for helping you write it and sending it to me.
谢谢你这封如此美丽的信，同时也感谢你妈妈帮忙写下来并寄给我。
This is your primary goal, so don’t forget to ask for one at the end of your letter.
这是你的首要目的，所以不要忘了在信的末尾问上一句。
If you find that you're being slimed (and if you didn't commit a crime on your last job) you can send a letter (or get a lawyer to do it for you) to stop the slime machine. It's called defamation.
如果你发现自己被人讨厌了(而且在你的上份工作中你并没有犯罪)，你可以发一封信给他们请他们停止对你的厌恶，因为这是诽谤。
Continue with the body of the letter, stating your main purpose for writing.
继续写信函的正文内容，以你写信的目的为开头。
While it can be helpful to explain why you were let go over others whose jobs were not eliminated, save those details for the interview and use the cover letter to describe your strengths.
向对方解释为什么是你而不是别人遭到解雇没什么不好，不过这些细节还是留到面试时再说，在求职信中只需强调你的优势就可以了。
The International Emissions Trading Association, an industry body, called for “know your customers” rules, a step in this direction, in a letter to the EU that was sent a year ago.
一个行业组织，国际排放交易协会在一年前致欧盟的信中，要求遵循“了解你的客户”原则，便是朝这个方向迈出的一步。
Just like the cover letter, your resume should build a case for you to be hired for a specific position.
和求职信一样，针对这个特定的职位你的简历应该建立一个与之对应的案例。
Your cover letter is your chance to tie in the work experience detailed on your resume to the actual job you're applying for.
你的求职信是你将详细列数在简历上的工作经历关联到你正申请的真实工作的机会。
If you’re applying for a job and your resume and/or cover letter are full of misspellings or outright inaccuracies, your application is likely to sink to the bottom of the pile.
如果你正在申请一个工作，你的简介或是封面上全都是拼写错误和明显的错误，你的申请一定会沉到申请资料的最低端。
Sing the ABC's - Can you think of a reason you love your partner for every letter of the alphabet?
唱“字母歌”：你能为字母表上的每一个字母想出一个爱她的理由吗？
Secondly, because in this context URIs are identifiers, your application must match the URI letter-for-letter.
其次，因为这个上下文中uri是标识符，应用程序必须逐字符地匹配该uri。
For your information, we enclose a copy of the letter received from the Charterers "Agents with regard to stowage of the cargo."
关于装船一事，谨寄上从租船代理商处收到的装载报告书副本一份，请收悉。
You go see your boss or someone in HR, hand over your quitting letter, then wait for the news to spread around the office.
先向老板或人事部递交辞呈，然后等着你辞职的消息传遍整个办公室。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
Back came a cool letter from the editor that at least elicited Martin's admiration. "We thank you," it ran, "for your excellent contribution."
编辑回了一封冷冰冰的信，可它至少也能令马丁佩服。
With reference to your letter of the 6th inst., we are glad to inform you that there has been a great demand for the articles.
关于本月6日的来信，我高兴地告知，该商品的需求量甚大。
Thanks for your letter and the photos.
谢谢你的来信和那些照片。
Thanks for your letter and the photos.
谢谢你的来信和那些照片。
应用推荐