Second, Greason says that, as a member of the commercial spaceflight community, the future prospects are both "terrifying and wonderful."
第二,对商业太空飞行界的成员而言,未来的展望是“可怕又美好。”
To Captain Phillip himself, whose mind had been filled with anxiety and despondency as to the future prospects of his charge, it opened out like the vision of a world of new hope and promise.
而对于菲利普船长来说,此前他还在为自己所负任务的前景而陷入焦虑,心灰意冷,这里却为他打开了一扇崭新的窗口,看到了新的希望。
As I see it, the future prospects of the joint venture are splendid.
在我看来,合资企业的前景是灿烂辉煌的。
The experimental result shows the future prospects of the coherent optical feedback technique in image restoration.
其实验结果显示了相干光反馈方法在图像恢复方面的光明前景。
But unsustainable logging of hardwoods destroys not only forests but also local creatures and the future prospects of the people who lived there.
但对不可再生的硬木资源的砍伐不仅破坏了森林和当地的生物,同时也在毁灭着生存在那里的人类的未来。
He believes that the national support, the future prospects for farming will be very good.
他认为,在国家的扶持下,以后种地的前景应该会很好。
After researching the recent situation of computer case market in our country, the author has pointed out the future prospects in this market.
作者在对我国目前电脑机箱市场的现状作了基本调研后,对其未来前途提出了展望。
The paper briefly reviews the development of the world ship market since 1997 and predicts the future prospects of this market in the next coming years.
本文简要回顾了1997年以来的世界船舶市场情况,并对今后几年的市场前景作了展望。
The route selection schemes, the construction procedure and the future prospects for constructing the railway network in Southeast Asia are also proposed.
提出构筑东南亚铁路网的选线方案、修建程序及远景展望。
It proves that heredity, society, family, environment, the future prospects and the pressure of study are the main factors leading to the negative phenomena.
研究表明:造成这种现象主要是受到遗传、社会、家庭、环境、前途及学习压力的影响。
All statements regarding our expected financial position, business strategy, plans and prospects, and the future prospects of our industry are forward-looking statements.
所有关于本公司预期的财务状况、商业策略、计划和前景及本行业未来前景的陈述都属于对未来情况的陈述。
The company said that it was bullish on the future prospects of the FMCG industry as it was anchored on the interplay of demographic dividend, rising incomes and increasing urbanization.
印度烟草公司说,由于公司寄希望于人口红利、不断增长的收入和不断加快的城市化,因此,它对快速消费商品业的未来前景十分看好。
On the other hand, it says something about how relatively successful people, at least as measured in economic terms, perceive the future prospects of their homeland for themselves and their offspring.
但另一方面,它也揭示出至少在经济上算是成功的人士看待祖国的未来以及他们子女前景的角度。
But their unsustainable logging destroys not only forests but also local creatures and the future prospects of the people who lived there.
但是对硬木的不可持续的开采不仅会毁灭森林和当地的生物,并且使住在这里的人民对未来的憧憬化为泡影。
Studies of the polluting characteristics and bioavailability of heavy metals in atmospheric particles have been reviewed in the paper. The future prospects of research were also disc...
本文综述了大气颗粒物中重金属的污染特性、生物有效性方面的研究进展,并对今后的研究方向进行了展望。
Studies of the polluting characteristics and bioavailability of heavy metals in atmospheric particles have been reviewed in the paper. The future prospects of research were also disc...
本文综述了大气颗粒物中重金属的污染特性、生物有效性方面的研究进展,并对今后的研究方向进行了展望。
应用推荐