The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
Jurisprudence is the general theory of law.
法理学是法的一般理论。
The second part overviews the general theory.
第二部分，一般理论概述部分。
We owe the general theory of relativity to Einstein.
我们把相对论这个理论归功于爱因斯坦。
We owe the general theory of relativity to Einstein .
我们把相对论这个理论归功于爱因斯坦。
The first part: the general theory of the tax priority.
第一部分：税收优先权的一般理论。
I'd read the General Theory twice-it is an extraordinary book.
我把《通论》读了两遍——这可是一本不同寻常的书啊！
A full analysis requires the general theory of relativity.
全面的分析必须用广义相对论处理。
First, has explained the general theory of the bankrupt property.
第一，阐述了破产财产的一般理论。
We owe the discovery of the general theory of relativity to Einstein.
我们将一般相对论的发现归功于爱因斯坦。
The general theory adds to this the effects on space and time of gravity.
广义相对论在此基础上加入了引力场对时间和空间的影响。
Chapter one analyses the general theory of power restricting and supervising.
第一章权力制约和监督的一般理论分析。
This paper studies the general theory of Markov chains in random environments.
本论文研究了随机环境中马氏链的一般理论。
Part One: the general theory of guilt presumption and anticipated probability.
第一部分：罪过推定与期待可能性的理论概说。
In fact these words do not even appear at all in the index to the General Theory.
事实上，在《通论》的索引中，这个词甚至根本没有出现。
Part one is the general theory of Circular Economy Law entities and responsibility.
第一部分是循环经济法主体及责任的一般理论。
Part one introduces and analyzes the general theory of the rescission right of contract.
第一部分对合同解除权的一般理论加以介绍和分析。
The first part studies the general theory of the economic analysis of the environment law.
第一部分，主要对环境法经济分析的一般理论进行探讨。
So the general theory of unjust enrichment could be applied to protect trademark exclusive rights.
本文拟在阐明不当得利一般原理的基础上，探讨其在商标权民事救济上的适用。
John Maynard Keynes' "The General Theory of Employment, Interest and Money" wasn't published until that year.
约翰·梅纳德·凯恩斯的大作《就业、利息和金钱的一般性理论The General Theory of Employment, Interest and Money》也直到那一年才出版。
The first part is the general theory of conjugal property system and the comparative study on different countries.
第一部分是夫妻财产制度的一般理论与各国夫妻财产制度的比较研究。
Or, to quote the General Theory of Love once more: “In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner.”
或者，再次引用《爱情通论》：“在一段关系中，一个想法将唤起另一个，而一个心灵则会改变他的伴侣。”
I came back to find a whole group of people here who had also read The General Theory, and this was a breath of hope and optimism.
我回来后发现这儿有许许多多人已经看过《通论》，这是充满希望和乐观主义的。
The favoured explanation is the so-called cosmological constant-an as-yet-unobserved consequence of the general theory of relativity.
最受认可的解释是所谓的宇宙常数——一个广义相对论仍未被发现的结论。
In this treatise, the authors present the general theory of orthogonal polynomials on the complex plane and several of its applications.
在这篇论文里，那些作者提出关于复杂的飞机和它的一些申请的正交多项式的一般的理论。
In this treatise, the authors present the general theory of orthogonal polynomials on the complex plane and several of its applications.
在这篇论文里，那些作者提出关于复杂的飞机和它的一些申请的正交多项式的一般的理论。
应用推荐