生长的季节到来了。
In rural America, the year was arranged around the growing season.
在美国农村，一年都是按照生长季节来排列的。
More than 300 million people in South Asia are likely to be affected even with a 5% decrease in the length of the growing season.
即使生长季节缩短5%，南亚仍有超过3亿人可能受到影响。
They kept a careful watch over the vineyard throughout the growing season.
在整个生长季节，他们都认真地守着葡萄园。
During the growing season there is no time for socializing anyway.
在作物生长季节，根本就没工夫参加社交活动。
While I will miss the growing season once winter has arrived, I will try to cope.
在冬季来临时，尽管我会错过了植物生长的季节，可是我会尽量地设法加以补救。
And a gentle warming should extend the growing season in places such as Canada and Russia.
还有，暖和的气候让加拿大或俄罗斯的农作物生长期季节变长。
Farmers and gardeners have long used the greenhouses to extend the growing season in cold weather.
长期以来，在寒冷的季节，农民和园丁都使用温室来延长作物的生长期。
Cold storage in a freezer, however, can keep foods in good condition for months after the growing season.
但是，冷冻在冰箱中，可以使食物在生长季节后几个月中保持良好。
Beet seeds can be planted as soon as the soil is able to be worked at the start of the growing season.
只要在种值时节来时土壤适于下种就可以做甜菜了。
The growing season is defined as the period between the last frost in spring and first frost in the fall.
生长季节的定义为：春天最后一次霜冻到秋天第一次霜冻之间这段时间。
You can wait till the fall to harvest potatoes, or harvest them during the growing season as new potatoes.
你可以等到秋季再收土豆，或者在生长期间收新鲜的土豆仔。
"The change in the growing season may mean there is less grassland biomass available for grazing," says Xu.
“生长期的变化预示着这里用于放牧的草地植被的生物量将减少，”徐教授说道。
Also be sure to check out the farmers market during the growing season to see what local produce is available.
也要在农作物生长季多逛逛农产品市场，看看当地应季食品有哪些。
This heat creates an environment that lets straw bale gardeners plant and harvest earlier in the growing season.
这些热量创造了使禾捆作物成长和收获提前的环境。
While warmer winters will benefit farmers by lengthening the growing season, it will also help insects and spreading diseases.
虽然暖冬有助于为农民延长生长季节，但它同样也有助于昆虫的生长和疾病的传播。
The net effect was a shortening of the growing season by about one month for steppe plants and three weeks for meadow vegetation.
网效应缩短了植被的生长期，在草原缩短了近1个月，而在牧场则缩短了3周。
The growing season there is now shorter, causing many farmers to switch from cotton to rice, which demands even more diverted water.
万物生长的季节已然变短，迫使农夫放弃棉花改种稻米，但这却需要抽更多的水。
Farmers and gardeners have long used greenhouses to extend the growing season in cold weather. Now, hoop houses are gaining popularity.
长期以来，农民和园艺工作者已经在冬季使用温室来延长生长季。
Drought (water deficit) and high temperature are two major constraint factors in the growing season in the desert area of Northern China.
干旱(水分亏缺)和高温是我国北方沙漠化地区植物生长季的两个主要环境胁迫因子。
The finding "contradicted the linear link" that is often seen between warming temperatures and an earlier start to the growing season, Xu says.
这种“与线性联系相矛盾”的现象，常见于温度慢慢升高和生长期开始的初期的这段时间里”，徐建初说。
Nutrients - it's essential to provide nutrients in some form during the growing season and then taper off to none when your plants are dormant.
营养——生长季里提供一定的营养是必要的，然后逐渐降低养分供给，到了休眠的时候就不要施肥了。
The study showed an initial advance in the timing of the growing season or its 'phenology' for both the meadow and steppe for the first 15 years.
这项研究表明，在最初的15年里，牧场和草原植物的生长期，或者说“物候现象”，最初在时间上都有增长。
Yet the timing of the summer break dates from the days when child Labour was too valuable to lose in the vital final weeks of the growing season.
但暑假的时间设置其实是源自于童工十分珍贵的年代，人们不愿在农忙时节最需要帮手让孩子们呆在学校里。
Therefore, study on the growing season change and relation with temperature and precipitation will be scientifically and practically meaningful.
因此通过遥感手段研究高原植被生长季变化及对气候的响应具有重要的科学和实践意义。
Therefore, study on the growing season change and relation with temperature and precipitation will be scientifically and practically meaningful.
因此通过遥感手段研究高原植被生长季变化及对气候的响应具有重要的科学和实践意义。
应用推荐