And whether or not Homo sapiens, "wise man", entirely lives up to his name, he has achieved astonishing breakthroughs both in hardware (eg, the wheel) and software (eg, language).
不管是不是“智人”，完全人如其名，他们则完成了在硬件(如车轮)和软件(如语言)上的惊人重大突破。
And while there are a few brave souls out there sticking it to The Man with their Hackintoshes, for normal people the EULA rules: they run Mac OS X on Apple hardware.
虽然任然有那么一小部分“勇敢的心”坚持用着黑苹果机，对普通用户来说，必须遵守最终用户许可协议：必须在苹果的硬件上跑MacOSX。
Buck was a tall, weathered man in a red hunting shirt and khaki pants, and I nodded as I passed him on my way to the hardware aisle.
别克是个饱经风霜的高个子，他身着红色的狩猎服和卡其布的裤子，我去五金货架时从他身边经过，向他点了点头。
When man came into informational era, great changes have taken place in advanced materials, which quickly renewed the hardware of computer. For examples, high speed hard-disc and CPU.
自从人类进入信息时代，与之相关的新材料也是日新月异，标志之一是计算机各种硬件更新换代之快让人刮目相看，例如高容量的硬盘和高速度的CPU。
In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth. the policeman walked up to him the man spoke up quickly.
一家黑暗的五金店门口有一个男子依靠在那里，他嘴上叼着一只未点燃的雪茄。当警察向他走来，他迅速地上前解释。
The hardware of this system includes TMS320LF2407A, data acquisition circuit, reset circuit, driver circuit and man-machine interface circuit etc.
系统硬件包括TMS320 LF 2407a，数据采集电路，复位电路、驱动电路及人机接口电路等。
In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth.
一个嘴里叼着未点燃的雪茄男人，斜靠在一家黑漆漆的五金店的门道里。
This paper describes the classification of the flight simulation technology, including mathematical simulation, hardware in loop simulation and man in loop simulation.
叙述了飞行仿真技术的分类，包括数学仿真、含实物仿真和人在回路中的仿真。
According to input, the output request has carried on the design to the control system hardware, including data acquisition, man-machine channel design.
根据输入、输出的要求对控制系统的硬件进行设计，包括数据采集、人机通道的设计。
This paper analyzes the characteristic of the multi-configuration power system stabilizers, introduces the hardware, man-machine interface unit and the software.
本文分析了多组态电力系统稳定器在不同输入信号下的特点，并介绍了其硬件结构、人机接口单元的设计和多组态的软件实现。
This thesis mainly studies the modular design of the terminal hardware, the software design of the underlying drivers, and the final interactive man-machine interface.
主要研究的内容包括：终端硬件的模块化设计，软件底层驱动的设计，以及最后人机交互应用的整体实现。
In the hardware system, mainly introduced the exciting circuit, signal processing circuit, man-machine interfaces, signal input and output circuits and the method of empty pipe detection.
在硬件系统中，主要介绍了励磁电路、信号处理电路、人机接口、信号输入输出电路及空管检测电路等几个部分。
Using TMS320F2812 as the core of the control system, drive circuit, sampling circuit, protection circuits, man-machine interface circuit hardware components and control system software were designed.
以TMS320F2812为控制核心，设计了系统的控制驱动电路、采样电路、保护电路、人机接口…更多电路等硬件部分和控制系统软件。
Buck was a tall, weathered man in a real hunting shirt and khaki pants, and I nodded as I passed him on my way to the hardware aisle8.
巴克是个块头高大、饱经风霜的汉子，身着正宗的狩猎衬衫和卡其布裤子。我朝他点了点头，从他身旁过去，来到摆放五金制品的过道。
It has the advantages of low hardware cost, strong software and hardware expandability, extensive applicability, friendly man-machine interface, easy to use and has certain practical value.
系统具有硬件成本低廉、软硬件扩展性强、适用性广、人机交互界面友好和使用方便等优点，有一定的实用价值。
It has the advantages of low hardware cost, strong software and hardware expandability, extensive applicability, friendly man-machine interface, easy to use and has certain practical value.
系统具有硬件成本低廉、软硬件扩展性强、适用性广、人机交互界面友好和使用方便等优点，有一定的实用价值。
应用推荐