The health certificate must be valid, provided by authorized physician or hospital.
健康证明必须是经授权医生或医院出具的有效的证明。
The Customs office shall let them pass after checking the Certificate of Approval for Special Articles issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的特殊物品审批单放行。
The officer is inspecting his passport, health certificate, vaccination certificate, and so on.
那个官员在检验他的护照、健康证书、免疫证书等等。
You can't enter the country without your health certificate.
没有健康证明您不能入境。
Here is the certificate issued by the Boston Health Office.
这是波士顿卫生检疫局官员签发的证书。
The administrative department of health should cancel the registration and withdraw the practicing certificate of doctors.
卫生行政部门应当注销注册，收回医师执业证书。
And you'll have to get the yellow paper, of course-I mean a health certificate.
当然，你还得拿到黄皮书，我是说体检合格证。
The Yellow Card or Carte Jaune, is an international certificate of vaccination issued by the World Health Organisation.
黄牌或卡黄，是一个国际预防接种证书发出由世界卫生组织。
Those who pass the test will be presented a qualification certificate and can apply for a massage job in health agencies, or to open their own clinics.
取得合格证明，获得盲人医疗按摩人员从医资格后，可申请在医疗机构中从事医疗按摩活动，或开办盲人医疗按摩诊所。
This health certificate can be submitted after receiving the letter of acceptance from TUT.
健康证明书亦可于接到本校之录取通知信函时寄缴。
This certificate shows that products bearing the CH6.5 icon are not hazardous to the health of consumers.
这一认证表示带有CH6.5标志的产品对健康没有危害。
Photo is not necessary for all the screening set except for screening for employment and health certificate.
除入职体检和健康证办理体检需要照片外，其余体检套餐均不需提供照片。
It will also link to the state Department of Health for access to the immunization and disease registry, death certificate processing and medical license renewals.
它也将连接到国家卫生部门，从而实现免疫接种和疾病登记，死亡证明处理，以及医疗执照续期。
I have a health certificate issued by the Friendship Hospital.
我有友谊医院签发的健康证。
Received National Grade II Prize of Science and Technology Progress; Certificate and Metal of Science and Technology Achievements. Outstanding Mid-Aged Expert of the Ministry of Public Health.
曾获国家科技进步奖二等奖、科学技术成就奖励证书及奖章等奖励，卫生部有突出贡献的中青年专家。
The original and photocopy of Health Certificate for International Traveler issued by Yunnan Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine (Tel:716 1994).
《国际旅行健康证明书》原件及复印件（云南出入境检验检疫局出具，联系电话：7161994；
The original and photocopy of Health Certificate for International Traveler issued by Yunnan Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine (Tel:716 1994).
《国际旅行健康证明书》原件及复印件（云南出入境检验检疫局出具，联系电话：7161994；
应用推荐