In nature, as in realestate, location is everything, and the intertidal zone is Park Avenue.
在自然界，和房产界一样，位置决定一切，而潮间带就是自然界的帕克大街。
As a microcosm of the ocean—the nursery of all life including ourown—the intertidal zone serves as another galaxy in the universe, one easilywithin our grasp.
作为海洋（孕育包括我们在内所有生命的摇篮）的缩影——潮间带就像宇宙中另一个银河，一条能被我们轻易握住的银河。
According to geologic characteristics, the vacuum preloading with prefabricated vertical drain (PVD) method was adopted to treat the soft soil in the intertidal zone.
针对潮间带的地质特点，采取真空预压法联合塑料排水板加固处理潮间带软土地基。
At the edge of another rocky island not far from the haul-out, fat purple sea stars - a constellation of them - sprawled along the intertidal zone, gorging themselves on tiny mussels.
在附近另一座布满岩石的岛屿上有不少肥大的紫色海星，成群结队，蔓延在潮间地段，尽情以小小的贝类为食。
In the area from the intertidal zone to the coastal plain and from the surface to underground there appeared a group of sand bars and lagoons which had been formed in different epochs.
本区从湖间带至沿岸平原，从表层至地下，组成了一个形成于不同时代的砂坝-潟湖群。
In the area from the intertidal zone to the coastal plain and from the surface to underground there appeared a group of sand bars and lagoons which had been formed in different epochs.
本区从湖间带至沿岸平原，从表层至地下，组成了一个形成于不同时代的砂坝-潟湖群。
应用推荐