Supporter praise supreme people's court for take brave and important first step on the judicial explanation in " Criminal Law ", and the abundant relevant theory of criminal law ;
支持者们称赞高法在《刑法》司法解释上迈出了勇敢而又重要的第一步，并且丰富了刑法相关理论；
The Legal origin of the evidence system mainly includes criminal, civil, administrative laws and relevant judicial explanation from the highest judicial authorities in our country.
我国证据制度的法律渊源主要包括刑事、民事、行政三部成文诉讼法和最高司法机关的相关司法解释。
The spirit of the Elimination Rule is embodied in our criminal law, procedure law and relevant judicial explanation though the Rule is not yet officially formulated.
我国刑诉法和相关司法解释均体现了排除规则的精神，但排除规则尚未在我国正式建立。
Although the latest judicial explanation can guide to the practice, some questions which need to discuss are not very clearly also.
最近出台的一些司法解释虽然对实践有一定的帮助作用，但仍有一些问题尚未厘清，值得探讨。
The EU law is a completely new type of law that has never existed, whose formation and application are, to a great extent, dependent on its judicial explanation.
欧盟法是一种崭新的前所未有的法律类型，其形成乃至适用在相当大的程度上取决于法律解释。
Though a traditional way to make up for it, judicial explanation is still abstract for specific cases and the limited language makes judicial explanation itself uncertain.
司法解释是我国弥补法的不确定性的传统方法，但是其相对于具体的个案而言仍是抽象的，加上语言的内在缺陷使得司法解释无法摆脱不确定性之弊端。
The criminal litigation law and other judicial explanation in China have stipulated the subject of search, search warrant, search procedure, and the like, but problems still exist.
我国刑事诉讼法及相关的司法解释对搜查的主体、搜查证、搜查的过程等问题进行了规定，但仍存在诸多问题。
Continent judicial explanation, law of department follow the basic point of regarding making the law as, allow groundless judge make law.
大陆法系的司法解释遵循着以制订法为基点，不允许无中生有的法官造法。
In judicial administrations, as the main body of legal construction that involves application of the law in specific cases, the judge's explanation is directly related to the legal certainty.
司法活动中，涉及具体案件法律适用的法官作为法律解释主体，其解释行为直接关系法律的确定性。
As the law and judicial explanation have not provided definite rules on this problem, we can't allocate the burden of proof well even with the help of the judicial practice experience.
在法律和司法解释对此缺乏明文规定的情况下，依靠司法实践经验实难以对这种举证责任进行合理的分配。
As the law and judicial explanation have not provided definite rules on this problem, we can't allocate the burden of proof well even with the help of the judicial practice experience.
在法律和司法解释对此缺乏明文规定的情况下，依靠司法实践经验实难以对这种举证责任进行合理的分配。
应用推荐