The kidnapping occurred in broad daylight.
在光天化日之下竟发生绑架事件。
Am I somehow responsible for the kidnapping?
我是不是要为绑架负责?。
Problems on patterns of the kidnapping crime.
绑架罪犯罪形态方面的问题。
He did the kidnapping as a way of extorting money.
他绑架的目的只是为了讹钱。
The kidnapping is reported in all newspapers today.
今天所有的报纸都报道了绑架的消息。
The bus driver was shot dead during the kidnapping.
校车司机在绑架过程中被枪杀。
The kidnapping of the beneficiarys daughter raises the stakes.
对受益人的女儿绑架案增加了筹码。
The kidnapping was a test of a prospective new Sith apprentice.
这次绑架行动是对未来新西斯学徒的测试。
It is possible that there is more than one witness to the kidnapping.
很可能有不止一个绑架案的目击者。
Kim tells Nina that Rick wasn't really a conspirator in the kidnapping.
金姆告诉尼娜,里克并不能真正算是绑架的同谋。
It's in retaliation for the kidnapping of an Israeli soldier last weekend.
这是对上周末以色列士兵遭绑架的报复行动。
Monreal said the incident was not connected to the kidnapping of his officers.
蒙雷尔说此事件与他的警官遭绑架没有关联。
The detective felt thoroughly through the lawn for any trace of the kidnapping.
侦探彻底搜索草坪,寻找绑架案的蛛丝马迹。
He is believed to have been involved in the kidnapping of journalist Jill Carroll.
他可能还参与了绑架记者杰尔·卡洛尔。
The kidnapping gangs bought and sold people; it was like its own terrible ecosystem.
拐骗团体在买卖人口;这个城市似乎有着自己恐怖的生态系统。
The kidnapping occurred in Quetta, the regional capital of Pakistan's Balochistan province.
绑架发生在奎达地区,那里是巴基斯坦俾路支省的首府。
The police promised to inform the relatives of the progress of the kidnapping investigation.
警方许诺将绑架的最新进展通知家属。
The kidnapping was part of a series of attacks on foreign vessels by well-armed Somali gunmen.
这次绑架只是是装备优良的索马里海盗对外国船只一系列袭击行动的一部分。
Along with Gary Steven Krist, she was wanted for the kidnapping of Barbara Jane Mackle, and for extortion.
他因与加里·克里斯特一起绑架并勒索了芭芭拉。简。马克尔而被通缉。
The kidnapping has been going on for some time, and locals talk of a number of cases so far this year.
这类的拐卖活动已经出现了一段时间了.
Then, the kidnapping of Rotta the Hutt introduces Ziro the Hutt, and the movie ends with Ziro's incarceration.
接着,赫特人罗塔被绑架事件引入了赫特人齐罗,影片以齐罗的被捕结束。
And "Voice of a Murderer," based on the kidnapping and murder of a 9-year-old boy, drew over 3 million in 2007.
而另一部《那家伙的声音》是以绑架并谋杀了一名9岁男童为原型而改编的,2007年上映获得3百万观众的垂青。
Most international aid agencies in Iraq consider pulling out following the kidnapping of two Italian humanitarian workers.
由于发生了外籍救援人员遭绑架事件,多数驻伊国际援助机构准备撤离伊拉克。
The kidnapping came just three weeks after another aid worker, a driver for the group CARE, was kidnapped from Dadaab.
此次绑架行动的三周之前,另外一名救援人员、一名为救援组织CARE工作的司机,也在达达·阿布难民营遭到绑架。
Officials in Manatee County, Florida have issued an arrest warrant for a suspect wanted in the kidnapping of a teenager.
佛罗里达州蒙纳提县的官员们已发出逮捕令,追捕一个绑架了一名少年的嫌疑犯。
Those worries will surely grow following the kidnapping of Wilson Ramos (pictured), a catcher for the Washington Nationals.
这些担心在华盛顿国民(Washington Nationals)的接球手威尔逊•拉莫斯(Wilson Ramos)(图)被绑架之后肯定会进一步升级。
He was stunned by the reaction he got: a few people suggested that he might have concocted the kidnapping story to buy time.
外界的反应让他颇为震惊:个别人认为绑架事件是他一手策划的,为的是争取更多时间。
He was stunned by the reaction he got: a few people suggested that he might have concocted the kidnapping story to buy time.
外界的反应让他颇为震惊:个别人认为绑架事件是他一手策划的,为的是争取更多时间。
应用推荐