As she wrote in her diary, her passage through the family was like the river rhone flowing through the lake of Geneva "without mingling any part of its streams with that lake".
她在日记中写道，在家族中，自己好像流经日内瓦湖的罗讷河[4]“兴不起半点波澜”。
Or, if you're up to the challenge, join the thousands of runners expected for the Lausanne Marathon on October 30, which follows the shore road between Lake Geneva and the terraced hillsides.
你若敢于挑战的话，还可以来参加10月30日的千人洛桑马拉松，其路线是沿内瓦湖滨至梯田山坡。
The Lavaux Vineyard Terraces blanket the lower mountain slopes along the northern shores of Lake Geneva.
拉沃克斯葡萄园位于日内瓦湖北部北岸山坡低处。
The three-bedroom suite, which stretches over 2,500 sq ft on the seventh floor, has a 1,000 sq ft terrace with panoramic views of Lake Geneva, a real log fire and floor-to-ceiling bulletproof Windows.
套房位于第七层，占地2500平方英尺，有三间卧室和有一个1000平方英尺的能看到日内瓦湖全景的露台，以及一个真正的壁炉的和防弹落地窗。
Guests can enjoy the charming sights of Lausanne, including Lake Geneva, the Lausanne Cathedral, and much more during their time in the city.
客人可以享受洛桑迷人的景点，包括日内瓦湖，洛桑大教堂，以及更多的在他们的时间在城市。
A child runs amongst some of 1600 papier maches pandas set up near the lake in Geneva by World Wildlife Fund members to celebrate the 50th anniversary of the conservation organization.
在日内瓦湖附近，一个孩子从1600多个纸糊的熊猫中间跑过，这些作品来自世界野生动物基金组织成员国，用以纪念保护组织成立50周年。
Geneva is situated between the Jura range and the Alps on the western end of lake Geneva.
日内瓦位于侏罗山脉和阿尔卑斯山脉之间，日内瓦湖的西端。
Reminds me of the country around Lake Geneva where I grew up.
它让我想起了日内瓦湖的附近地区，我就是在那里长大的。
O'Shea's enthralling summertime road trip through the Alps begins on the shores of Lake Geneva in Switzerland and ends in Italy, at the Adriatic port of Trieste.
从瑞士日内瓦湖岸到意大利里雅斯特亚得里亚海港，奥谢描述了一场迷人的阿尔卑斯山夏季旅行。
Of in relief bright fawn on afternoon, we come to Geneva lakefront, this is the lake with the biggest Western Europe, have Geneva the beauty of azure coast praise.
阳光明媚的下午，我们来到了日内瓦湖畔，这是西欧最大的湖，有日内瓦蔚蓝海岸的美誉。
Geneva is located at the southwestern corner of Lake Geneva, between the Jura Mountains and the Alps.
日内瓦位于日内瓦湖的西南角上，在汝拉山和阿尔卑斯山之间。
A city of southwest Switzerland located on Lake Geneva and bisected by the Rhone River.
瑞士西南日内瓦湖上的一座城市，被罗讷河一分为二。
A city of western Switzerland on the northern shore of Lake Geneva.
瑞士西部一城市，位于日内瓦湖北岸。
Lake Geneva is the bluest and largest of all these lakes.
日内瓦湖在瑞士所有的湖泊中是最大和最清砌的湖泊。
The headquarters of the World Economic Forum is located in Geneva, an international city, overlooking the mysterious snow-capped peak of Mount Blanc at the other side of Geneva Lake.
世界经济论坛总部位于国际城市日内瓦，与欧洲最高山峰勃朗峰神秘的雪顶隔湖相望，常年享受着日内瓦湖水的滋润与呵护。
The headquarters of the World Economic Forum is located in Geneva, an international city, overlooking the mysterious snow-capped peak of Mount Blanc at the other side of Geneva Lake.
世界经济论坛总部位于国际城市日内瓦，与欧洲最高山峰勃朗峰神秘的雪顶隔湖相望，常年享受着日内瓦湖水的滋润与呵护。
应用推荐