The last one to come pays bill.
最后一个来到达的人要付账。
Mary was the last one to come.
玛丽是最后一个来的人。
我该不是最后一个到吧？
He was the last one to come to our party.
他是最后一个来参加我们晚会的。
Am I the last one to come? I'm glad you could meet me for lunch.
我该不是最后一个到吧？很高兴能和你们一起用午餐。
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
最后是双胞胎，他们无法被描述，因为我们肯定会描述错一个。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
One reason may be that the mix of retrenchment has switched: last year over half of the adjustment came from higher taxes, this year over two-thirds is to come from spending cuts.
其中一个理由可能是这种混合的紧缩政策已经发生变化了。去年超过一半的调整来源于高税收，今年则有超过三分之二来源于缩减开支。
One of the last countries to enter the global downturn started by the financial sector in 2007, Brazil was also one of the first to come out of it.
巴西是最后一批进入因2007年金融海啸而引发全球经济衰退的国家之一，也是第一批脱离经济衰退的国家之一。
With only one more movie to come in the franchise, these will be among the last photocalls and screenings Robert, Kristen, and Taylor do with their many cast mates.
《暮光之城》系列只剩最后一部了，这将会是罗伯特、克里斯汀、泰勒三人和其他所有《暮光之城》的演员最后一起的影像了。
One night last summer he’d come to the factory yard soused, climbed up on a vat, and tumbled in.
去年夏天的一个晚上，他醉醺醺地来到工厂大院，爬上一只染缸，滚了进去。
That last sentence would come as a relief to his one big-money summer signing, Antonio Valencia, who is a good, muscular winger but is not in the class of Beckham, Cantona or Keane.
最后一句话大概会让今夏花费了大笔转会费的安东尼奥·瓦伦西亚松一口气。
One day, a scout came back to report that Hao Zhao was seriously ill. Zhuge Liang thought that the chance had come at last.
有一天，派出去的探子回来报告，说陈仓守将郝昭病重。
Then the former Marine test pilot and astronaut reiterates his invitation to come back down for one of the last Shuttle launches: "It's just a phenomenal thing to see, " he says. "Phenomenal."
然后这位前海军陆战试飞员兼宇航员重申他来看一次航天飞机最后发射的邀请：“它看起来真是太非凡了”他说。
I've come here to visit a company that last year made 100, 000 pianos - that's almost one instrument for every minute of the working day.
我参观的这家公司在去年制造了10万架钢琴——这几乎意味着在工作日的每分钟就有一架钢琴被制造出来。
When you come to the last screen in the wizard, called templates, be sure to clear the Create plug-in using one of the templates check box; you'll add extensions to it later.
在该向导的最后一个屏幕(称为templates)中，请确保清除Createplug - in usingoneofthe templates复选框，您将在迟些时候为项目添加扩展。
I usually enjoy his films, but the last one didn't come to my expectations.
我向来喜欢看他的电影，但最近的一部并不像我期望的那样好。
If Krzyzewski had to overcome the ego issue when Bryant joined up last summer, no one else had come in asking if he could concentrate on defense.
如果老k教练在科比去年夏天第一个加入时解决了以自我为中心的问题，他就让科比专注于防守。
Last but not the least, I'd like to say that we could predict the future, and I believe with our continuous efforts, all of our dreams will come true one day.
最后，我想说，我们可以预见未来，并且我相信通过我们不断的努力，终有一天我们所有的梦想都会实现。
The Olympic torch relay has eventually come to the last stop around the globe, this is also one of the most brilliant stop-beijing.
奥运圣火终于来到了它全球传递的最后一站，也是最辉煌的一站——北京。
Into this turbulent situation come those who will be the last seven pilgrims to make the journey to the Time Tombs and the Shrike, there to ask one wish of it.
在这个动荡不安的局势下，七个最后的朝圣者将会踏上前往时间冢的征程，并让劳伯鸟实现他们中某一个的愿望。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
但是过去几个月，我在办公室的表现非常出色，连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
She was the last but one to come.
她是倒数第二个来的。
Tonight we did it, we pushed until the last minute and even scored a second one so overall it is a great victory, especially to come here in the San Siro.
今晚我们做到了。枪手们坚持到最后一分钟，即使进了第二球也毫不放松。总的来说，做客圣西罗并取得胜利是很伟大的。
This certainly won't be the last 3D printer to come out of Italy, but it may be one of the higher quality machines available today.
这肯定不会是最后一个3D打印机问世之意，但可今天它可能是更高质量的机器之一。
The last one, the Ghost of Christmas Yet to Come, takes him to the future.
最后一个鬼魂，“未来的圣诞节”鬼魂带他去了未来。
One of the last things Maxine said to me was that she was going to come by and see me one last time after she graduated before she moved to where her new job was waiting for her.
玛克欣对我说的最后一件事是她毕业后在搬到新工作地之前会来见我最后一面，当她说这些时，我记得有些伤感。
One of the last things Maxine said to me was that she was going to come by and see me one last time after she graduated before she moved to where her new job was waiting for her.
玛克欣对我说的最后一件事是她毕业后在搬到新工作地之前会来见我最后一面，当她说这些时，我记得有些伤感。
应用推荐