• Now, our country is making the law of real right. Ownership becomes the focus of discussions.

    时下,正值我国制订物权法所有权如何书写已成为学术界讨论焦点问题。

    youdao

  • China future "real right law" should define range of real estate obtained wi th good intention, which should also obtain the protection from the law of real right.

    我国未来物权法应当明确不动产善意取得范围,不动产的善意取得受到物权法保护

    youdao

  • The basic development trend of the law of real right of pledge makes the modern real right of pledge change with the type from controlling type of simple value to the right of the thing.

    担保物权法的基本发展趋势使现代担保物权单纯价值控制向物权利用转变

    youdao

  • Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.

    规定,使用可以包括法律允许土地不动产个人财产所有权

    youdao

  • Section II discusses the general principle of the application of law over the real right of movables, which is that lex situs is applicable for real right of movables.

    第二部分为动产物权法律适用一般原则。本文认为物之所在地法己成为动产物权法律适用的一般原则。

    youdao

  • Moreover, the real problems that existed in law construction of space right are summarized and analyzed briefly, and in the paper, the corresponding resolve schemes are offered.

    针对法律构建中的若干实际问题本文进行了概括分析提出了相应解决方案

    youdao

  • As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.

    作为物权变动制度法律基础,物权行为理论德国民法创制。

    youdao

  • Real estate requisition is a system that subjects of administration compulsorily take right of use and provide the compensation in advance by law for the public purpose.

    不动产征用行政主体出于公益目的,依照法定程序强制取得公民不动产使用权依法给予补偿制度

    youdao

  • This paper concentrated the introduction and argument of the history of this dispute and issue-ism of "Post-Real Right Law Times", put forward several valued issues.

    本文对该场争议来龙去脉以及“后物权法时代”的问题主义进行了集中性介绍论证提出一些颇有价值的议题。

    youdao

  • During the draft of real property law in China, theirs different ideas on whether the claim of right in rem should apply action limitation.

    在我国进行物权法起草过程中,就物权请求权应否适用诉讼时效制度,存在有不同意见

    youdao

  • The first part: analyzes the concept and the characteristics of the chattel mortgage system, then its status in the civil law real right system.

    一部分分析动产抵押制度概念特征及其民法物权制度中的地位

    youdao

  • The distinguishing of real right and creditor's right not only affects the system of Civil Code, but also affects the system of Real Right Law.

    区分物权债权不仅关系民法典体系问题,而且关系到物权法体系建构问题。

    youdao

  • The real property has specially important status in the social and economic life, so how to create scientific real property right system is substantial content in civil law of many countries.

    不动产社会经济生活占有举足轻重地位如何法律设定科学合理的不动产物权制度各国民法中的重要内容

    youdao

  • Although there are many characteristics and virtues of real right limit system on legislative technique of our real law, but there are some defects of the limit on legislative.

    我国《物权法》中的物权限制制度尽管颇具特色、不乏优点立法技术还存在较大缺陷。

    youdao

  • Then, from the Angle of Theory of property Right, Theory of property Right of Civil Law and Theory of Institutional Changes, the writer analyzes the real property registration system.

    接下来笔者产权理论民法物权理论角度以及制度变迁理论不动产登记制度进行了分析

    youdao

  • The Real Right Law of our country establish the pattern of formalism atteration of real right.

    我国物权法确立债权形式主义物权变动模式。

    youdao

  • The construction of Chinese trading system of pollution discharge rights makes it Paramount to establish in the law the use-centered real right status of the pollution discharge right.

    中国排污交易制度构造,首先的着眼点就是法律确立排污用益物权地位

    youdao

  • It is a misunderstanding to German civil law to hold the viewpoint of juristic act of real right protecting mala fide third party.

    物权行为理论保护恶意第三人观点德国民法关于第三人规范的误解

    youdao

  • Owner of the community have the preferential right of the parking space in the real property law of draft six, which respect the benefit of the owner and the interests of land agent.

    物权法草案第六稿确定了业主小区停车位享有优先使用权,尊重业主的利益开发商的利益。

    youdao

  • Finally, discuss the influence of the debut of new Property Law concerning the aspects of real right of ships.

    再者出台《物权法》船舶物权方面的影响进行阐述。

    youdao

  • But in the system of German civil law, the legal behaviors which have the character of the abstract are not limited to behavior of real right and documentary.

    德国私法体系中,具有无因性法律行为并不仅限于物权行为票据行为。

    youdao

  • Advance notice registration is one of new types of real estate registration in China, but from the view of comparative law, it is a matured institution of real right with a long history.

    预告登记我国而言新的不动产登记类型在比较法成熟物权制度

    youdao

  • The theory of Juristic Act of Real Right is the basis of German civil law, but it has been negated in China for a long time.

    物权行为理论德国民法理论基础我国长期处于否定的地位。

    youdao

  • To divide properties into the registered and the non-registered is expected to become a new way of division in real right law, the most basic way to divide things.

    登记登记划分可以作为基本物的分类,成为物权体系展开的基础。

    youdao

  • Now our country steps on the juice of the legislation of the real right law, and mend to the "Mineral Resources law" has also been put on the agenda.

    我国目前正在加紧物权法制定,并且矿产资源法》的修改已经日程

    youdao

  • Real right law, part of the civil law, is the basic rules to regulate relations of property.

    物权法规范财产关系民事基本法律,是民法重要组成部分

    youdao

  • As the theoretical foundation of system of change of real right, theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.

    作为物权变动制度理论基础,物权行为理论德国民法所创制。

    youdao

  • It is necessary to point out that the concerning legislation on the system of the transfer of mortgaged real property in our civil law is not integrated; the same is the newly adopted real Right law.

    需要指出我国现行民事立法对于抵押不动产转让制度相关规定完整,而且刚刚颁布的《物权法》对此问题规定也是不够完善的。

    youdao

  • The acquisition system in good faith, which is one of the most important systems of the real right in civil law, emphasizes the protection of the safety in the economical transaction.

    善意取得制度民法物权一项重要制度注重经济交易安全保护

    youdao

  • From Roman law to modern law, mortgage has been the most important real right guaranteed in the civil law of all countries.

    罗马法以来直至近现代抵押权始终是各国民法最为重要担保物权制度

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定