If a big part of your job is reading raw XML documents, take a look at one of the XML editors I reviewed previously (see Resources).
如果您的工作主要是阅读原始xml文档，请查看我以前评论过的XML编辑器之一(请参阅参考资料)。
Reading 'Guts' takes a full head of steam. You don't get many moments to look up from the page.
读《肠子》的时候我热得头上直冒气儿，看着稿子也不太敢抬头。
We'll look a little more at some of these in our class for next time and then move into the characters Adeimantus Anyway, start your reading.
下堂课，我们会再看一些，然后就要进入兄弟档的角色，和Glaucon,of,Adeimantus, and, Glaucon。，好了，开始阅读吧。
In standard tests of "mind-reading", in which subjects look at pictures of faces and try to guess the mood of the person pictured, women tend to do better than men.
在标准测试“读心术”中，受试者观看不同面部的图片并推测图片中人物的心情，女性表现出强于男性的趋势。
Part three: what for you was the most memorable piece of the reading, as you finish the semester and look back?
第三部分：当你完成这学期回头看这堂课，对你来说，什么是你阅读中最记忆深刻的部分？
We'd better have a short break every hour of reading, close eyes or look at the distance.
我们最好每看一个小时的书能短暂休息一下，闭上眼睛或者看向远方。
On the front of a lot of issues we want to look extra-curricular reading, independent thinking and learning in the real play.
前面谈了这么多，大家先想一下课外阅读、独立思考在学习中起到的真正的作用。
We have learned to look through the contents of the directory, reading chapter summary of the volume, or other support materials to read through the textbooks.
我们已经学会了通过看内容目录，读章卷概要，或其它辅助材料来通读课本的方法。
If a director tells you to make your character look heavier, believe me you are not going to find the answer to doing that by simply reading the list of the big 12.
如果一个导演告诉你使你的角色看来更有重量，相信我你不会在读这12个原理去寻找答案。
Whenever you look at a compass, what you're doing is reading the magnetic field of the planet on which you are standing.
每当你看着指南针的时候，你所做的就是读取你所在行星的磁场。
They also noticed that he now had a sort of modest expression on his, face - the sort of look people have when you are visiting a garden they've made or reading a story they've written.
他们也注意到，它的脸上露出一种特别谦虚的表情，就像你去参观人家的一个园地或阅读人家写的一本书时，你所看到的园丁或作者本人常有的那种表情一样。 苏珊说：“这条水坝筑的多好啊！”
Look, in the middle of the big reading room stands a long desk. Some students are sitting at it. They are reading or writing something.
请看，正在大年夜阅览室的中心放着一张少的桌子，一些教死坐正在它的周围，读书或写一些工具。
It doesn't look superficially 'Australia' but relies on a more subtle reading of the Australian character.
整个建筑明确又自信，它不像表面的那种“澳大利亚”风格，而是传达了一种对澳大利亚国家个性的精妙解读。
Gates jokes that the late writer's collection of essays "will make you look super smart" on a train or plane, as you'll appear to be reading about physics, even when you're reading about tennis.
盖茨笑称，这位已故作者的散文集会让你在火车或者飞机上“看起来超级聪慧”，因为你看上去是在读物理，即便你其实读的是网球。
Here's your chance to get an edge on those thousands of dull applications that all look alike and that the deans fall asleep reading.
这是你在数千份看起来很像、招生官读起来会昏昏欲睡的申请材料中脱颖而出的一个机会。
'I never thought to look in here!' she whispered excitedly. 'I got this out of the library weeks ago for a bit of light reading.'
“我就没想到在这里找找！”她激动地低声说，“这是几星期前我从图书馆借出来的，想读着消遣的。”
When you can't concentrate on reading, do the following: Look at the mirror or check the balance of your bank account or think about the new marriage law.
看不进书的时候就照照镜子、看看银行卡余额、想想新婚姻法。
At the basis, I will introduce and analyze the new progress of the foreign reading theory, and look back and discuss our country's Chinese traditional reading thought.
在此基础上，介绍分析国外阅读理论的新进展，并且对我国语文传统阅读思想进行回顾与探讨。
Look through the pages of your reading passage and read the headings of the chapter.
浏览阅读材料的页数，查看本章的标题。
In the third chapter, I summarized and analyzed the new progress of the foreign reading theory at first, and look back and explored our country's Chinese traditional reading thought at second.
第三章首先总结分析国外阅读理论的新进展，其次对我国语文传统阅读思想进行回顾与探讨。
I'm going to run through how to make sure you're using all three of these components while reading, and then look at how some of the best creative minds read and use what they've read to the.
最后一个影响我们记忆和长期记忆的因素是重复。 如果没有重新浏览或重新结合你读过的材料，那么你在现实世界中能够记住并应用这些知识的几率会相当低。
When you are reading, look for the number of different words the writer USES to express the same idea.
当你做阅读时，找找作者所使用的表达相同意思的不同单词的数量。
Do you remember, later, when I was reading in the library, how you came in, timidly, with a sort of hurt, hunted look in your eyes?
还记得吗？后来，有一次我在书房看报，你是如何怯生生地走进去的？眼中充满了受伤害和受压制的胆怯表情。
This is the consequence of its optimization for random operations and of its reluctant look-ahead reading.
这是后果，其优化随机行动及其不愿前瞻读。
Look up and remember only those words which prevent you from understanding the essential meaning of what you are reading.
你可以只查阅那些对理解文章基本大意有所妨碍的词汇，并把它们记住。
When we come across a new word. We should guess its meaning through the contest first. then look it up in the dictionary to have a check. I think, it is a good way of reading.
当我们遇到一个新单词，我们应该猜出它的意思然后再在字典里查找验证，我想，这是一个好的阅读方式。
When we come across a new word. We should guess its meaning through the contest first. then look it up in the dictionary to have a check. I think, it is a good way of reading.
当我们遇到一个新单词，我们应该猜出它的意思然后再在字典里查找验证，我想，这是一个好的阅读方式。
应用推荐