All three challengers were shown to have lost even in their own home regions, despite strong local loyalties and the expectation of state largesse from having sons in high places.
另外三位竞选者在他们的家乡甚至也失败了,尽管有着强烈的当地忠诚意识和儿子至上的国家期许。
He lost his wife and two sons in the attack, but decided to return to his job.
他在袭击事件中失去了妻子和两个儿子,但他决定重新回到工作岗位。
But in this same community every morning I hear full-grown men haltingly and hauntingly pray for the sons and daughters they have lost along the way.
然而,在这同一个社区中,我每天早上都听见年长的男士结结巴巴,无休止地为他们失丧的儿女祷告。
Her married life was not roses all the way. She had her money worries and lost one of her two sons.
她的婚姻生活并不总是那么美满。她为缺钱发愁,她还失去了两个儿子中的一个。
In the dog-end of the Christmas holidays my sons and a friend were re-creating the rolling boulder sequence in Raiders of the Lost Ark by charging up and downstairs pursued by my new purple gym ball.
在狗年年底的圣诞节假期,我的儿子和一个朋友被重新创造了滚动的巨石序列收集者的失落方舟收取和楼下追求我的新紫健身球。
The parent who comes mourning the loss of a son may find here consolation, but also a spirit which enlarges our compassion to include all those Argentinian parents who have lost sons.
到这里哀悼亡子的父母们也许在此能找到慰藉,也能找到一种精神,把我们的同情推及阿根廷所有失去儿子的父母们。
They've lost male protection with the deaths of husbands, brothers and sons.
丈夫,兄弟和儿子死亡了,失去了男性的保护。
Disaster so that the old people have lost their sons and daughters, but they had before it the more concerned about their children, they can also lead a serene and happy old age.
灾难使老人们失去了儿女,但是他们面前有更多关心他们的孩子们,他们可以过一个安详、幸福的晚年。
We recently lost three brave young sons from Arizona, and Lt. General Kelly's son who made the ultimate sacrifice in defense of freedom.
最近,亚利桑那州失去三个勇敢的年轻人,凯利中将的儿子为保护自由献出了自己的生命。
How can we bear to see his elderly parents lost their sons and daughters of face when, how old bear to see the body because of the grief and trembling, how helpless elderly bear to see it lonely?
我们又怎么硬心地做瞅见年迈的父母失去儿女时老泪纵横的面庞,怎么硬心地做瞅见苍老的身躯因哀思而哆嗦,又怎么硬心地做瞅见无依无靠的老人孤苦伶仃呢?
How can we bear to see his elderly parents lost their sons and daughters of face when, how old bear to see the body because of the grief and trembling, how helpless elderly bear to see it lonely?
我们又怎么硬心地做瞅见年迈的父母失去儿女时老泪纵横的面庞,怎么硬心地做瞅见苍老的身躯因哀思而哆嗦,又怎么硬心地做瞅见无依无靠的老人孤苦伶仃呢?
应用推荐