A rise in the number of ticks this year has infectious disease experts focused on the best way to treat the Lyme disease that the little buggers can spread.
今年，随着硬蜱数量大量上升，传染病专家开始关注控制由这种小虫传染的莱姆病的最佳应对方法。
Case investigate on the clinical situation related with the Lyme Disease and study the prevalence on patients who were the positive serum antibody against Lyme Disease.
对血清莱姆病抗体阳性者进行与莱姆病的流行病学及临床表现相关的个案调查。
If the population of these other species were increased, the number of ticks acquiring the bacterium and hence the number of people contracting Lyme disease would likely decline.
如果这些其他物种的种群数量增加，蜱类捕获细菌的数量就会减少，因此感染莱姆病的人数就会减少。
He is fortunate to have a job in the research lab, where they are studying Lyme disease.
他很幸运地在研究淋巴疾病的科研室找到了一份工作。
Conklin couldn't confirm media reports that the chimp had Lyme disease, though he did say investigators were taking their time with the case to determine what may have provoked Travis to attack Nash.
康克林并不认同媒体关于这个黑猩猩有莱姆病的报道，尽管他说调查人员将会进行调查以确定是什么诱使特拉维斯攻击纳什。
of the Cary Institute of Ecosystem Studies points to the growing number of cases of Lyme disease in humans as an example of how this happens.
当缓冲物种消失后病原体和一些疾病就可能大量出现。卡里生态系统研究所的共同作者Richard Ostfeld指出莱姆病在人群中的不断增加正是这样的例子。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低（低于20%），但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低（小于5%），因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
The probability of transmission of Lyme disease spirochetes increases the longer an infected tick is attached 0% at 24 hours, 12% at 48 hours, 79% at.
随着带病毒蜱虫附着人体时间增加，莱姆螺旋体感染几率也随之提升(24小时0%，48小时12%，72小时79%，96小时则高达94%。)幼虱作用人体约需30小时，成虫仅需10小时，幼虱约是成虫的2倍。
The good news is that you probably don't have cancer. Or AIDS, dengue fever, Lyme disease, Ebola, leprosy, or any of the other terrifying illnesses that keep WebMD in business.
事实上你可能并没有癌症，艾滋，登革热，莱姆病，伊波拉病，麻风病，或者其它什么能让网络医生有利可图的可怕的病。
Here, the pathogen that causes Lyme disease is shown in human blood.
这张图片显示了莱姆病原体在人类血液中的样子。
The illness has symptoms that include fever, fatigue and headaches, but if left untreated, Lyme disease can be more serious.
莱姆病症状包括发烧、疲惫和头痛，但若不加以治疗，将产生更严重的后果。
Siberian Chipmunks have been reported as spreading throughout many areas of the world, bringing with them, ticks (Lyme disease) and rabies.
西伯利亚金花鼠被证实是世界各地的莱姆病和狂犬病的携带载体。
If a tick is infected (determined by testing at a proficient laboratory) and the tick is engorged, infection by Lyme disease spirochetes is highly likely and treatment may be seriously considered.
如果一只蜱虫被传染了(由精通的实验室检验决定)并且这只蜱虫还吸满了血，那么被莱姆病螺旋体传染的可能性就非常高，而且可能需要考虑非常严重的治疗方法。
If bitten by a Lyme disease-carrying Deer Tick, removal of the tick within 36 hours can reduce the risk of disease.
如被携带莱姆病毒的鹿蜱叮咬，要在两天内清除病毒才能控制疾病感染。
Rather than the tick that was detected and removed, as the primary Lyme disease rash is sometimes found at a different location than the detected tick.
莱姆病可能来自未为发现的蜱虫，而非已被发现和移除的蜱虫，早期莱姆皮疹的位置，也多异于已发现蜱虫。
The diagnosis: chronic Lyme disease, a tick-borne bacterial infection.
诊断书上这样写道：慢性莱姆病，蜱传播的细菌感染。
Although guidelines exist in the diagnosis and treatment of Lyme disease in general, there is great variability in how neuroborreliosis is treated and little clear guidance is currently available.
虽然对于莱姆病的诊断和治疗有一个大体指南，但是对神经型疏螺旋体症的治疗仍有很大的不确定性，而且，至今仍然没有清楚明确的指南。
Conclusion Lyme disease is one of the diseases which are hazard to health of people living forest area in Jiangsu.
结论莱姆病是危害江苏林区人群健康的疾病之一。
The research progression of epidemiology, etiology, clinical manifestation, diagnosis, treatment and prevention of Lyme disease were summarized.
作者对莱姆病的流行病学、病原学、临床表现、诊断、治疗和预防方面的研究进展进行了综述。
Results:43 patients were diagnosed as Lyme disease according to the diagnostic standard issued by China Disease Control Center.
似然比方法计算灵敏度。结果：依据中国疾病控制中心制定的标准确诊莱姆病43例。
Though other biting insects may be intermediate hosts forb. Burgdorferi, they were found to have an insignificant role in the spread of lyme disease.
尽管其他吸血虫也许是包柔氏螺旋体菌的中间宿主，但是它们对莱姆病的传播并不起作用。
Clinical patients with the symptoms and signs of Lyme disease were found in the persons with positive antibody titers.
血清学阳性的人和动物中，有的表现出莱姆病的临床症状与体征。
In cases of Lyme disease with cardiac involvement, biopsy and autopsy specimens of the myocardium show changes that are characteristic of myocarditis.
在伴有心肌损害的莱姆病病例，心肌的活检和尸检标本显示有心肌炎的特征性的改变。
Objective:To investigate the distribution of Ixodes persulcatus and the relation with Lyme disease.
目的：了解长白山区莱姆病传播媒介-全沟硬蜱的地理位置、分布及其病原携带情况。
This is a first report that Lyme disease spirochete isolated from Rattus coxingi in the whole world.
从白腹鼠分离出莱姆病螺旋体，在国内外属首次报告。
He is fortunate to have a job in the research lab, where they are studying Lyme disease.
很幸运地，他在研究莱姆病的实验室找到了一份工作。
The study on lyme disease nosetiology and clinic in related areas are expected to be further carried on.
有关该地区莱姆病病原学和临床学研究有待进一步进行。
The following article provides a detailed explanation of Lyme disease and explores the benefits and risks of the current commercial vaccines available for protecting dogs against Lyme disease.
下面的文章将详细介绍莱姆关节炎症以及探究目前市面上可用保护狗防止得莱姆关节炎的疫苗的益处与风险。
Conclusion: To prove that Shawan forest area of Xinjiang is one of the epidemic areas of Lyme disease in China.
结论：新疆沙湾林区人群中存在较高的莱姆病感染，可能是莱姆病的流行区之一。
Objective to investigate the Lyme Borreliosis status of infection of population in Xinjiang Prospecting Bureau of Henan oilfield to provide scientific basis for Lyme disease prevention and cure.
目的查明河南油田所属新疆石油探区人群莱姆病感染与发病情况，为防治工作提供科学依据。
应用推荐