在工具面板中点击魔术棒工具。
魔杖又发挥作用了。
Hold the magic wand underneath the Pixie Silk.
于小精灵丝绸下面稳住闪光棒。
David: the Magician can be applied to the magic wand.
大卫：魔法师通过魔杖才可以施魔法。
The magic wand in his hand had clearly lost its mojo.
但他手里的魔法棒却没有举起来。
I happen to be one of those who was struck by the magic wand.
我本人就是被爱情这一魔杖击中的人。
Make a selection of the empty cutout by the Magic Wand tool.
用魔术工具选中如图空的区域。
I happen to be one of those who were struck by the magic wand.
我碰巧成了被魔杖击中的那些人之中的一个。
Second step: use the Magic Wand Tool (W) from the Tools Panel.
第二步：使用魔术棒工具。
Using the magic wand tool, select the empty zone of the house layer.
使用魔棒工具，选择房子那层的空白区域。
Hurry, Prince, hurry. The good fairies help him. The magic wand. She helps him with her magic wand.
快点，王子，快点。好心的仙女们帮助他。魔杖。她用她的魔杖帮助他。
And as soon as the tattered clothes were touched by the magic wand it changed into a splendid dress.
破烂的衣服被魔杖一指立刻变成了一件华丽的衣服。
But look at Cinderella's dress. She can't go to the ball in this dress. Here's the magic wand again.
但看看灰姑娘的裙子。她不能穿这件裙子去舞会。魔杖又发挥作用了。
Disaster 1: I cut the image with the Magic Wand and pasted it onto a red backdrop, messing up the anti-aliasing around the woman's face.
灾难一：我用魔棒工具将图像切割下来之后粘贴在红色的背景上，这样就把女人的脸部周围搞得一团糟。
With the magic wand tool select around the outside of the swirl and delete the excess paint. Also erase anywhere you might have colored on the skater.
用魔棒工具选择浪花外部，擦去这部分的颜色，滑板者腿部的颜色也要擦去。
In this paper, a concrete realization method of the magic wand selection tool is proposed. Which is applied successfully in our image processing software.
提出一种魔棒选择工具的具体实现方法，它已在最新推出的图象处理软件中得到实际的应用。
With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.
她魔杖一挥，把青蛙变成了英俊的王子。
I guess the true magic at work involved her computer rather than a wand and a broom.
我猜她的电脑才是真正的魔法，而不是魔杖和扫帚。
We don't have any magic wand solutions that will take the place of exercise and eating right. But we do have a few foods that could help you on your journey to rid yourself of excess flab.
现在不要太过兴奋，我们没有很好的魔法解决方案来代替体力锻炼和饮食，但是我们有一些食物能够在生活中帮助你摆脱多余的脂肪。
Actually stopping mutations is a physical impossibility - hence the need for a magic wand. But if they were to stop, so would raw invention.
事实上，停止突变在自然科学领域是不可能的，所以我才要借助魔棒，但是如果突变停止了，进化也就停止了。
The magician waved his magic wand.
那个魔术师挥舞着他的魔棒。
You are not getting a magic wand to rush out into the street with and have the world inviting you to dinner—these are connecting skills to be used only when you need them.
当你冲向大街的时候要记得你手中也没有握着根魔杖，所以不要怪全世界都没有邀请你去吃晚饭------本书所讲到的交际技巧只有当你需要它们的时候才会派上用场。
The next company to be touched by the commercial magic wand was even smaller.
商业魔杖点化的下一家公司规模甚至还不及布鲁姆斯伯里。
At the end of the day, there is no magic wand that will optimize your software for you.
在每天日落时，并没有魔法杖可以帮助您优化软件。
Imagine you could wave a magic wand and boost the yield of the world's crops, cut their cost, use fewer-fossil fuels to grow them and reduce the pollution that results from farming.
想像一下你可以挥舞魔杖来提高世界农作物的产量，降低成本，使用更少的矿物燃料来种植庄稼并且减少由此带来的污染。
First of all, there is no magic wand, no flip of the switch that is going to suddenly eliminate water scarcity. But there are concrete ways to turn the tide against water shortages.
首先，没有任何法宝或神奇的办法能够在瞬间消除水短缺问题，但是有具体的方法来扭转水短缺趋势。
Were a magic wand to remove uncertainty, the next few quarters would still be tough (some of the damage cannot be undone), but the crisis would largely go away.
即使存在消除不确定性的魔棒，接下来的几个季度仍旧会很艰难 (有些损害是不能恢复的)，但是危机将会在很大程度上解除。
Were a magic wand to remove uncertainty, the next few quarters would still be tough (some of the damage cannot be undone), but the crisis would largely go away.
即使存在消除不确定性的魔棒，接下来的几个季度仍旧会很艰难 (有些损害是不能恢复的)，但是危机将会在很大程度上解除。
应用推荐